UiPath · andrei-stoian · Jan 3, 2026
@@ -1,4 +1,3 @@
-TestSetName=Nombre del conjunto de pruebas
 OrchestratorAddress=Dirección de Orchestrator
 OrchestratorTenant=Inquilino de Orchestrator
 ChooseAuthenticationMethod = Autenticación
@@ -1,20 +1,3 @@
-ChooseVersioningMethods=バージョン管理メソッドを選択
-WorkspacePath=ワークスペース パス
 OrchestratorAddress=Orchestrator のアドレス
 OrchestratorTenant=Orchestrator テナント
-ChooseAuthenticationMethod=認証
-OutputPath=出力フォルダー
-OutputType=出力の種類
-SplitOutput=出力をデザイン/ランタイム ライブラリに分割
-DisableBuiltInNugetFeeds=組み込みの NuGet フィードを無効化
-RunWorkflowAnalysis=ワークフローの分析を実行
-PackageMetadata=ソース コードのバージョン情報と Automation Hub のアイデアの URL
-RepositoryUrl=リモート リポジトリ内の project.json へのフル パス
-RepositoryCommit=コミット ID
-RepositoryBranch=リポジトリのブランチ
-RepositoryType=リポジトリの種類 (例: Git)
-ProjectUrl=Automation Hub のアイデアの URL
-ReleaseNotes=リリース ノート
-UseOrchestrator=ライブラリのパッケージ化する際に Orchestrator のフィードを使用
-TraceLevel=ログのトレース レベル
-GovernanceFilePath=ガバナンス ファイルのパス
+ChooseAuthenticationMethod = 認証
@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=Der Name des Benutzers. Diese Funktion ist nur für modern
 RobotEntry.robotIds=Die kommagetrennte Liste bestimmter Roboternamen.
 TestProjectEntry.environments=Geben Sie die Umgebung an, in der das Paket als Prozess bereitgestellt wird. Für das Projekt und die Umgebung mit vorhandenen Prozessen werden die Prozesse aktualisiert, um die aktuelle Projektversion zu verwenden. Nur bei Verwendung eines klassischen Ordners erforderlich.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Geben Sie den Speicherort eines Testprojekts an, das in Orchestrator bereitgestellt und als Teil eines vorübergehenden Testsatzes ausgeführt werden soll.
-TestSetEntry.testSet=Geben Sie den Testsatznamen eines bereits vorhandenen Testsatzes auf der Orchestrator-Instanz an, die ausgeführt wird. Wenn der Testsatz nicht zum Standardordner (Organisationseinheit) gehört, muss ihm der Ordnername vorangestellt werden, z. B. AccountingTeam\\TestSet.
+TestSetEntry.testSet=Geben Sie den Schlüssel eines bereits vorhandenen Testsatzes in Test Manager oder den Testsatznamen im Orchestrator-Testmodul an. Wenn der Testsatz nicht zum Standardordner (Organisationseinheit) gehört, muss ihm der Ordnername vorangestellt werden, z. B. AccountingTeam\\TestSet.
 UiPathAssets.environments=Geben Sie die Umgebung an, in der die Assets bereitgestellt oder aktualisiert werden sollen.
 UiPathAssets.filePath=Geben Sie den Pfad für die csv-Dateien an, die verwendet werden, um die bereitgestellten oder aktualisierten Assets zu beschreiben. Verwenden Sie das folgende Dateiformat: <pre> Name,Typ,Wert</pre> <pre> Asset_1_Name,Text,Assetwert   # wir können Kommentare haben</pre> <pre> Asset_2_Name,Integer,123</pre> <pre> Asset_3_Name,boolescher_Wert,false </pre> <pre> Asset_4_Name,Anmeldeinformationen,"Benutzername::Kennwort"</pre> Für die Aktualisierung wird die Typspalte nicht verwendet, sie kann also leer, aber dennoch vorhanden sein.
 UiPathAssets.folderName=Geben Sie den Ordner an, in dem Assets bereitgestellt oder aktualisiert werden sollen.

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=El nombre del usuario. Esta característica solo está dis
 RobotEntry.robotIds=La lista separada por comas de nombres de robots específicos.
 TestProjectEntry.environments=Especifique el entorno en el que se implementará el paquete como proceso. Para el proyecto y el entorno con los procesos existentes, los procesos se actualizarán para utilizar la última versión del proyecto. Esto es necesario cuando se utiliza una carpeta clásica; de lo contrario, no es aplicable.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Especifique la ubicación de un proyecto de prueba que se implementará en Orchestrator y se ejecutará como parte de un conjunto de pruebas transitorio.
-TestSetEntry.testSet=Especifique el nombre del conjunto de pruebas de un conjunto de pruebas preexistente en Orchestrator que se ejecutará. Si el conjunto de pruebas no pertenece a la carpeta predeterminada (unidad de organización), debe ir precedido del nombre de la carpeta, por ejemplo. AccountingTeam-TestSet
+TestSetEntry.testSet=Especifique la clave de un conjunto de pruebas preexistente en Test Manager o el nombre del conjunto de pruebas en el Módulo de pruebas de Orchestrator. Si el conjunto de pruebas no pertenece a la carpeta predeterminada (unidad de organización), debe ir precedido del nombre de la carpeta, por ejemplo. AccountingTeam-TestSet
 UiPathAssets.environments=Especifique el entorno en el que se implementarán o actualizarán los recursos.
 UiPathAssets.filePath=Especifique la ruta de acceso de los archivos csv utilizados para describir los recursos que se implementarán o actualizarán. Utilice el siguiente formato de archivo: <pre> nombre,tipo,valor</pre><pre> recurso_1_nombre,texto,recurso_valor   # podemos tener comentarios</pre><pre> recurso_2_nombre,entero,123</pre><pre> recurso_3_nombre,Boolean,falso </pre><pre> recurso_4_nombre,credencial,"nombre de usuario::contraseña"</pre> Para la actualización no se utiliza la columna Tipo, por lo que puede estar vacía pero aún presente.
 UiPathAssets.folderName=Especifique la carpeta donde se implementarán o actualizarán los recursos.

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=El nombre del usuario. Esta función solo está disponible
 RobotEntry.robotIds=La lista separada por comas de nombres de robots específicos.
 TestProjectEntry.environments=Especifique el entorno en el que se implementará el paquete como proceso. Para el proyecto y el entorno con los procesos existentes, los procesos se actualizarán para usar la versión más reciente del proyecto. Necesario cuando se utiliza una carpeta clásica. De lo contrario, no es aplicable.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Especifique la ubicación de un proyecto de prueba que se implementará en Orchestrator y se ejecutará como parte de un conjunto de pruebas transitorio.
-TestSetEntry.testSet=Especifique el nombre del conjunto de pruebas de un conjunto de pruebas preexistente en Orchestrator que se ejecutará. Si el conjunto de pruebas no pertenece a la carpeta predeterminada (unidad de organización), debe ir precedido del nombre de la carpeta, por ejemplo, AccountingTeam\\TestSet
+TestSetEntry.testSet=Especifique la clave de un conjunto de pruebas preexistente en Test Manager o el nombre de un conjunto de pruebas en el módulo de prueba de Orchestrator. Si el conjunto de pruebas no pertenece a la carpeta predeterminada (unidad de organización), debe ir precedido del nombre de la carpeta, por ejemplo, AccountingTeam\\TestSet
 UiPathAssets.environments=Especifique el entorno en el que se implementarán o actualizarán los activos.
 UiPathAssets.filePath=Especifique la ruta de acceso de los archivos csv utilizados para describir los activos que se implementarán o actualizarán. Utilice el siguiente formato de archivo: <pre> name,type,value</pre> <pre> asset_1_name,text,asset_value   # se permiten comentarios</pre> <pre> asset_2_name,integer,123</pre> <pre> asset_3_name,boolean,false </pre> <pre> asset_4_name,credential,"username::password"</pre> Para la actualización, la columna de tipo no se usa, por lo que puede quedar vacía, sin dejar de estar presente.
 UiPathAssets.folderName=Especifique la carpeta donde se implementarán o actualizarán los activos.

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=Le nom de l’utilisateur. Cette fonctionnalité est dispo
 RobotEntry.robotIds=La liste de noms de robot spécifiques séparés par une virgule.
 TestProjectEntry.environments=Spécifiez l’environnement vers lequel le package va être déployé en tant que processus. Dans le cas d’un projet et d’un environnement comportant des processus existants, ces processus sont mis à jour de façon à utiliser la dernière version du projet. Requis lors de l’utilisation classique, non applicable dans le cas contraire.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Spécifiez l’emplacement d’un projet de test à déployer dans Orchestrator et exécuté dans le cadre d’un ensemble de tests temporaire.
-TestSetEntry.testSet=Spécifiez le nom d’un ensemble de tests préexistant sur Orchestrator à exécuter. Si l’ensemble de tests n’appartient pas au dossier par défaut (unité d’organisation), il doit indiquer en préfixe le nom du dossier, par exemple, AccountingTeam\\TestSet
+TestSetEntry.testSet=Spécifiez le nom d’un ensemble de tests préexistant sur Test Manager, ou le nom d’un ensemble de tests du module de test dans Orchestrator. Si l’ensemble de tests n’appartient pas au dossier par défaut (unité d’organisation), il doit indiquer en préfixe le nom du dossier, par exemple, AccountingTeam\\TestSet
 UiPathAssets.environments=Spécifiez l’environnement vers lequel les ressources vont être déployées ou mises à jour.
 UiPathAssets.filePath=Spécifiez le chemin d’accès aux fichiers csv utilisés pour décrire les ressources à déployer ou mettre à jour. Veuillez utiliser le format de fichier suivant : <pre> nom,type,valeur</pre> <pre> ressource_1_nom,texte,ressource_valeur   # nous pouvons avoir des commentaires</pre> <pre> ressource_2_nom,entier,123</pre> <pre> ressource_3_nom,booléen,faux </pre> <pre> ressource_4_nom,informations d’identification,"nom d’utilisateur::mot de passe"</pre> Dans le cadre de la mise à jour, la colonne de type n’est pas utilisée ; elle peut donc être vide tout en restant présente.
 UiPathAssets.folderName=Spécifiez le dossier vers lequel les ressources vont se déployer ou mettre à jour.

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=ユーザーの名前です。この機能は、モダン
 RobotEntry.robotIds=コンマで区切られた特定のロボット名のリストです。
 TestProjectEntry.environments=パッケージをプロセスとしてデプロイするロボット グループを指定します。既存のプロセスがあるプロジェクトとロボット グループでは、プロセスが更新され最新のプロジェクト バージョンが使用されます。クラシック フォルダーを使用する際にのみ必要です。その他の場合は、該当しません。
 TestProjectEntry.testProjectPath=Orchestrator にデプロイし、一時的なテスト セットの一部として実行するテスト プロジェクトの場所を指定します。
-TestSetEntry.testSet=実行する Orchestrator 上にある既存のテスト セットのテスト セット名を指定します。テスト セットが既定のフォルダー (組織単位) に属していない場合は、プレフィックスとしてフォルダー名が必要です。例: AccountingTeam\\TestSet
+TestSetEntry.testSet=Test Manager の既存のテスト セットのキー、または Orchestrator のテスト モジュールのテスト セット名を指定します。テスト セットが既定のフォルダー (組織単位) に属していない場合は、プレフィックスとしてフォルダー名が必要です。例: AccountingTeam\\TestSet
 UiPathAssets.environments=アセットをデプロイまたは更新するロボット グループを指定します。
 UiPathAssets.filePath=デプロイまたは更新するアセットの説明に使用する CSV ファイルのパスを指定します。次のファイル形式を使用してください: <pre> name,type,value</pre> <pre> asset_1_name,text,asset_value   # コメントを入力可能</pre> <pre> asset_2_name,integer,123</pre> <pre> asset_3_name,boolean,false </pre> <pre> asset_4_name,credential,"username::password"</pre> 更新の際には、type の列は使用されないので空にできます。ただし、列は表示されます。
 UiPathAssets.folderName=アセットをデプロイまたは更新するフォルダーを指定します。

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=사용자의 이름입니다. 이 기능은 최신 폴더
 RobotEntry.robotIds=특정 로봇 이름의 쉼표로 구분된 목록입니다.
 TestProjectEntry.environments=패키지가 프로세스로 배포될 환경을 지정하십시오. 기존 프로세스가 포함된 프로젝트 및 환경의 경우, 프로세스가 업데이트되어 최신 프로젝트 버전이 사용됩니다. 클래식 폴더 사용 시에는 필수이며 그렇지 않으면 적용되지 않습니다.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Orchestrator에 배포되어 임시 테스트 집합의 일부로 실행될 테스트 프로젝트의 위치를 지정하십시오.
-TestSetEntry.testSet=Orchestrator에서 실행될 기존 테스트 집합의 테스트 집합 이름을 지정하십시오. 테스트 집합이 기본 폴더(조직 단위)에 속하지 않으면 폴더 이름이 앞에 와야 합니다(예: AccountingTeam\\TestSet).
+TestSetEntry.testSet=Test Manager에서 기존 테스트 집합의 키를 지정하거나 Orchestrator Testing Module의 테스트 집합 이름을 지정하십시오. 테스트 집합이 기본 폴더(조직 단위)에 속하지 않으면 폴더 이름이 앞에 와야 합니다(예: AccountingTeam\\TestSet)
 UiPathAssets.environments=자산이 배포 또는 업데이트될 환경을 지정하십시오.
 UiPathAssets.filePath=배포 또는 업데이트될 자산을 설명하기 위해 사용되는 csv 파일의 경로를 지정하십시오. 다음 형식 사용: <pre> name,type,value</pre> <pre> asset_1_name,text,asset_value   # 주석 사용 가능</pre> <pre> asset_2_name,integer,123</pre> <pre> asset_3_name,boolean,false </pre> <pre> asset_4_name,credential,"username::password"</pre> 업데이트를 위해서는 유형 열이 사용되지 않으므로 비워둘 수 있지만 있어야 합니다.
 UiPathAssets.folderName=자산이 배포 또는 업데이트될 폴더를 지정하십시오.

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=O nome do usuário. Essa funcionalidade está disponível
 RobotEntry.robotIds=Lista de nomes de robôs específicos separados por vírgula.
 TestProjectEntry.environments=Especifique o ambiente no qual o pacote será implantado como um processo. Para o projeto e o ambiente com processos existentes, os processos serão atualizados para usar a versão mais recente do projeto. Necessário ao usar uma pasta clássica. Caso contrário, isso não é aplicável.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Especifique a localização de um projeto de teste a ser implantado no Orchestrator e executado como parte de um conjunto de testes temporário.
-TestSetEntry.testSet=Especifique o nome do conjunto de testes de um conjunto pré-existente no Orchestrator que será executado. Se o conjunto de testes não pertencer à pasta padrão (unidade organizacional), ele deverá ser prefixado com o nome da pasta, por exemplo, AccountingTeam\\TestSet
+TestSetEntry.testSet=Especifique a chave de um conjunto de testes pré-existente no Test Manager ou no nome do conjunto de testes no Módulo de testes do Orchestrator. Se o conjunto de testes não pertencer à pasta padrão (unidade organizacional), ele deverá ser prefixado com o nome da pasta, por exemplo, AccountingTeam\\TestSet
 UiPathAssets.environments=Especifique o ambiente no qual os ativos serão implantados ou atualizados.
 UiPathAssets.filePath=Especifique o caminho para os arquivos CSV usados para descrever os ativos que serão implantados ou atualizados. Use o seguinte formato de arquivo: <pre> name,type,value</pre> <pre> asset_1_name,text,asset_value   # podemos adicionar comentários</pre> <pre> asset_2_name,integer,123</pre> <pre> asset_3_name,boolean,false </pre> <pre> asset_4_name,credential,"username::password"</pre> Para a atualização, a coluna de tipo não é usada. Ela pode estar vazia, mas ainda deve estar presente.
 UiPathAssets.folderName=Especifique a pasta em que os ativos serão implantados ou atualizados.

@@ -10,7 +10,7 @@ DynamicallyEntry.user=O nome do utilizador. Esta funcionalidade está disponíve
 RobotEntry.robotIds=Lista separada por vírgulas de nomes de robots específicos.
 TestProjectEntry.environments=Especifique o ambiente no qual o pacote será implementado como um processo de teste. Para o projeto e ambiente com processos existentes, os processos serão atualizados para usar a versão mais recente do projeto. Necessário ao usar uma pasta clássica, não aplicável noutro caso.
 TestProjectEntry.testProjectPath=Especifique a localização de um projeto de teste a implementar no Orchestrator e executar como parte de um conjunto de testes transitório.
-TestSetEntry.testSet=Especifique o nome de um conjunto de testes preexistente no Orchestrator que será executado. Se o conjunto de testes não pertencer à pasta predefinida (unidade organizacional), terá de ter como prefixo o nome de pasta, por exemplo: AccountingTeam\\TestSet
+TestSetEntry.testSet=Especifique a chave de um conjunto de testes preexistente no Test Manager ou o nome do conjunto de testes no Orchestrator Testing Module. Se o conjunto de testes não pertencer à pasta predefinida (unidade organizacional), terá de ter como prefixo o nome de pasta, por exemplo: AccountingTeam\\TestSet
 UiPathAssets.environments=Especifique o ambiente no qual os recursos serão implementados ou atualizados.
 UiPathAssets.filePath=Especifique o caminho para os ficheiros csv utilizados para descrever os recursos que serão implementados ou atualizados. Utilize o seguinte formato de ficheiro: <pre> name,type,value</pre> <pre> asset_1_name,text,asset_value   # podemos ter comentários</pre> <pre> asset_2_name,integer,123</pre> <pre> asset_3_name,boolean,false </pre> <pre> asset_4_name,credential,"username::password"</pre> Para a atualização, não a coluna de tipo não é utilizada, por isso, pode estar presente mas ser deixada em branco.
 UiPathAssets.folderName=Especifique a pasta na qual os recursos serão implementados ou atualizados.