fix(tracing): set Traces source to CodedAgents #6973

Job	Run time
check-versions / check-version-availability	7s
lint / detect-changed-packages	8s
test / detect-changed-packages	7s
commit-lint / Commit Lint	15s
test / E2E (uipath-platform, memory)	16s
test / Test (uipath, 3.11, windows-latest)	1m 36s
test / Test (uipath, 3.12, ubuntu-latest)	44s
test / Test (uipath, 3.12, windows-latest)	1m 32s
test / Test (uipath, 3.11, ubuntu-latest)	43s
test / Test (uipath-core, 3.11, ubuntu-latest)	4s
test / Test (uipath-platform, 3.11, windows-latest)	1m 1s
test / Test (uipath-platform, 3.13, windows-latest)	58s
test / Test (uipath, 3.13, windows-latest)	1m 24s
test / Test (uipath-platform, 3.12, windows-latest)	1m 3s
test / Test (uipath-core, 3.12, ubuntu-latest)	4s
test / Test (uipath-core, 3.13, ubuntu-latest)	4s
test / Test (uipath-platform, 3.12, ubuntu-latest)	34s
test / Test (uipath, 3.13, ubuntu-latest)	52s
test / Test (uipath-core, 3.12, windows-latest)	5s
test / Test (uipath-platform, 3.11, ubuntu-latest)	33s
test / Test (uipath-core, 3.13, windows-latest)	11s
test / Test (uipath-platform, 3.13, ubuntu-latest)	39s
test / Test (uipath-core, 3.11, windows-latest)	4s
lint / Lint uipath-platform	18s
lint / Lint uipath-core	3s
lint / Lint uipath	26s
lint / Lint	4s
test / Test	2s
test / SonarCloud	1m 7s
	15m 4s

Provide feedback