fix(eval): close two adversarial-review findings

1. Pin uipath-platform>=0.1.43 in uipath/pyproject.toml. The new
   UiPathConfig.agent_id / cloud_user_id properties only exist after the
   0.1.43 bump; the old >=0.1.42 constraint allowed a skewed install
   where uipath==2.10.61 calls AttributeError-raising properties.

2. Restrict the CLI telemetry AgentId override to the explicit
   UIPATH_AGENT_ID env var instead of UiPathConfig.agent_id (which
   falls back to project_id). Prevents silent regression of non-eval
   CLI contexts that set UIPATH_PROJECT_ID — those continue to tag
   AgentId from PROJECT_KEY as before.

Refs: AE-1396

Author: Chibionos

packages/uipath/pyproject.toml

@@ -7,7 +7,7 @@ requires-python = ">=3.11"
 dependencies = [
   "uipath-core>=0.5.8, <0.6.0",
   "uipath-runtime>=0.10.1, <0.11.0",
-  "uipath-platform>=0.1.42, <0.2.0",
+  "uipath-platform>=0.1.43, <0.2.0",
   "click>=8.3.1",
   "httpx>=0.28.1",
   "pyjwt>=2.10.1",

packages/uipath/src/uipath/_cli/_telemetry.py

@@ -41,7 +41,7 @@ def _enrich_properties(self, properties: Dict[str, Any]) -> None:
         Args:
             properties: The properties dictionary to enrich.
         """
-        agent_id = UiPathConfig.agent_id or _get_project_key()
+        agent_id = os.getenv("UIPATH_AGENT_ID") or _get_project_key()
         if agent_id:
             properties["AgentId"] = agent_id