After upgrading the firmware to Release v12.3.3, the movement via mouse keys is jittery when using the dongle. It feels similar to the BLE mouse jitter, but not quite as bad. Previous firmware versions were buttery smooth.

The touchpad movement feels fine though.