🤖 Merge PR DefinitelyTyped#73293 Docs(ko): Improve and update Korean README (README.ko.md) by @chaesunbak

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: chaesunbak