fix: await unawaited calendar.events.patch call in updateEvent (calcom#27313)

Co-authored-by: Devin AI <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: ThyMinimalDev

packages/app-store/googlecalendar/lib/CalendarService.ts

@@ -406,7 +406,7 @@ class GoogleCalendarService implements Calendar {
       });
 
       if (evt && evt.data.id && evt.data.hangoutLink && event.location === MeetLocationType) {
-        calendar.events.patch({
+        await calendar.events.patch({
           // Update the same event but this time we know the hangout link
           calendarId: selectedCalendar,
           eventId: evt.data.id || "",