Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 16 additions & 16 deletions data/translations/Internationalization_sv_SE.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -209,7 +209,7 @@
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="436"/>
<source>Mouse Wheel</source>
<translation type="unfinished">Scrollhjul</translation>
<translation>Mushjul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="436"/>
Expand All @@ -219,7 +219,7 @@
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="437"/>
<source>Right Click</source>
<translation type="unfinished">Högerklick</translation>
<translation>Högerklick</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="437"/>
Expand All @@ -239,22 +239,22 @@
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="440"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished">Stäng</translation>
<translation>Avsluta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="482"/>
<source>Quit Capture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Avsluta inspelning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="483"/>
<source>Are you sure you want to quit capture?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vill du verkligen sluta spela in?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="488"/>
<source>Do not show this again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Visa inte detta igen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/widgets/capture/capturewidget.cpp" line="683"/>
Expand Down Expand Up @@ -416,7 +416,7 @@ Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
<message>
<location filename="../../src/widgets/panel/colorgrabwidget.cpp" line="61"/>
<source>Esc</source>
<translation type="unfinished">Esc</translation>
<translation>Esc</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -434,7 +434,7 @@ Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="65"/>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished">Update</translation>
<translation>Uppdatera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/colorpickereditor.cpp" line="67"/>
Expand Down Expand Up @@ -557,7 +557,7 @@ Tryck Space för att öppna sidopanelen.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="61"/>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished">Återställ</translation>
<translation>Återställ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="63"/>
Expand Down Expand Up @@ -786,12 +786,12 @@ Please solve them manually in the configuration file.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="114"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Fel</translation>
<translation>Fel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="114"/>
<source>Unable to close active modal widgets</source>
<translation type="unfinished">Unable to close active modal widgets</translation>
<translation>Kan stänga aktiva modalwidgetar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshot.cpp" line="412"/>
Expand All @@ -804,22 +804,22 @@ Please solve them manually in the configuration file.</translation>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="374"/>
<source>New version %1 is available</source>
<translation type="unfinished">New version %1 is available</translation>
<translation>Ny version %1 är tillgänglig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="380"/>
<source>You have the latest version</source>
<translation type="unfinished">You have the latest version</translation>
<translation>Du har den senaste versionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="389"/>
<source>Failed to get information about the latest version.</source>
<translation type="unfinished">Failed to get information about the latest version.</translation>
<translation>Kunde inte hämta information om den senaste versionen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/core/flameshotdaemon.cpp" line="411"/>
<source>Unable to connect via DBus</source>
<translation type="unfinished">Kunde inte ansluta via DBus</translation>
<translation>Kunde inte ansluta via DBus</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1045,7 +1045,7 @@ Please solve them manually in the configuration file.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="277"/>
<source>Use last region for GUI mode</source>
<translation type="unfinished">Use last region for GUI mode</translation>
<translation>Använd senaste region för GUI-läge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="279"/>
Expand Down
Loading