Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions data/translations/Internationalization_de_DE.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1356,12 +1356,12 @@ Bitte beseitige sie manuell in der Konfigurationsdatei.</translation>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="881"/>
<source>Insecure Pixelate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Unsicheres Verpixeln</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="883"/>
<source>Draw the pixelation effect in an insecure but more asethetic way.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zeichne den Pixelierungseffekt auf unsichere, aber ästhetischere Weise.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1857,12 +1857,12 @@ Bitte beseitige sie manuell in der Konfigurationsdatei.</translation>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/primaryinstancewidget.cpp" line="21"/>
<source>Primary instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Primärinstanz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/primaryinstancewidget.cpp" line="22"/>
<source>&lt;b&gt;Primary instance.&lt;/b&gt; Messages received from secondaries:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Primärinstanz.&lt;/b&gt; Von Sekundärinstanzen empfangene Nachrichten:</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2373,32 +2373,32 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="26"/>
<source>Secondary instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sekundärinstanz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="27"/>
<source>&lt;b&gt;Secondary instance.&lt;/b&gt; Send message to primary:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Sekundärinstanz.&lt;/b&gt; Nachricht an Primärinstanz senden:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="29"/>
<source>Type something here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schreib hier irgendwas...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="31"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Senden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="54"/>
<source>Error sending message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fehler beim Senden der Nachricht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../build/_deps/kdsingleapplication-src/examples/widgetsingleapplication/secondaryinstancewidget.cpp" line="55"/>
<source>The message &apos;%1&apos; could not be sent to the primary.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Die Nachricht &apos;%1&apos; konnte nicht an die Primärinstanz gesendet werden.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2478,7 +2478,7 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="170"/>
<source>Grab a color from the screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nimm eine Farbe vom Bildschirm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/config/shortcutswidget.cpp" line="171"/>
Expand Down Expand Up @@ -2761,7 +2761,7 @@ Eventuell muss das &apos;#&apos; Zeichen als &apos;\#FFF&apos; maskiert werden</
<message>
<location filename="../../src/config/strftimechooserwidget.cpp" line="76"/>
<source>Full Date (%d-%m-%Y)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Volles Datum (%d-%m-%Y)</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
Loading
Loading