Update cachix/install-nix-action action to v31.10.5 (#3942)

Co-authored-by: thecluster-bot[bot] <98929874+thecluster-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: thecluster-bot[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
 
-      - uses: cachix/install-nix-action@616559265b40713947b9c190a8ff4b507b5df49b # v31.10.4
+      - uses: cachix/install-nix-action@ab739621df7a23f52766f9ccc97f38da6b7af14f # v31.10.5
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 

.github/workflows/containers.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
 
-      - uses: cachix/install-nix-action@616559265b40713947b9c190a8ff4b507b5df49b # v31.10.4
+      - uses: cachix/install-nix-action@ab739621df7a23f52766f9ccc97f38da6b7af14f # v31.10.5
         with:
           github_access_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}