Use a non-hidden dir for captured server logs

actions/upload-artifact skips hidden files by default, so the .server
directory never made it into the CI artifact. Rename to server-logs so
the boot log actually ships with failed runs.

Author: RhysSullivan

e2e/setup/cloud.globalsetup.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ import { RUNS_DIR } from "../src/scenario";
 // passing both would silently swallow the verbose stream into the file).
 const bootLogFile = process.env.E2E_VERBOSE
   ? undefined
-  : resolve(RUNS_DIR, "cloud", ".server", "boot.log");
+  : resolve(RUNS_DIR, "cloud", "server-logs", "boot.log");
 
 export default async function setup(): Promise<(() => Promise<void>) | void> {
   if (process.env.E2E_CLOUD_URL) {

e2e/setup/selfhost.globalsetup.ts

@@ -18,7 +18,7 @@ import { RUNS_DIR } from "../src/scenario";
 // E2E_VERBOSE).
 const bootLogFile = process.env.E2E_VERBOSE
   ? undefined
-  : resolve(RUNS_DIR, "selfhost", ".server", "boot.log");
+  : resolve(RUNS_DIR, "selfhost", "server-logs", "boot.log");
 
 export default async function setup(): Promise<(() => Promise<void>) | void> {
   if (process.env.E2E_SELFHOST_URL) {