`k` motion goes to wrong line when in line visual mode with cursor above selection

[jimrandomh]

While in line visual mode with the cursor above the selection start, the k motion goes to the wrong line (it computes the destination relative to the bottom of the selection, when it should be relative to the top). Introduced in fd2b7e8; reverting that commit appears to fix it for me.