Fix MessagePopover key handling and render behavior#4092

nghiphaam wants to merge 5 commits into

Vendicated:devVendicated/Vencord:devfrom

nghiphaam:fix-msg-popovernghiphaam/Vencord:fix-msg-popoverCopy head branch name to clipboard