docs: table of skills and agents in README should link to each component

[jorgecoca]

Description

The ToC in the README should be linkable to each agent/skils...

Requirements

No response

Additional Context

No response