Adapt docs for 0.17.0, bump version

[nezhar]

Updates VibePod to support both Docker and Podman containers throughout the documentation and user-facing descriptions. It also improves the auto-pull experience by displaying pull progress and bumps the version to 0.17.0.

Summary by CodeRabbit

• New Features

  • Expanded container support to include both Docker and Podman for running agents.
  • Improved visibility during image pulls by showing download progress before each run.

• Documentation

  • Updated the README and guides to reflect Docker/Podman support and clarify setup steps.
  • Refined quickstart instructions for creating the required network.

• Chores

  • Bumped the release version to 0.17.0.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR updates documentation (README.md, docs/index.md, docs/agents/index.md, docs/quickstart.md) to reflect support for Podman in addition to Docker containers, and adds a note about pull progress display. It also bumps the package version from 0.16.0 to 0.17.0 in pyproject.toml, src/vibepod/__init__.py, and src/vibepod/constants.py.

Changes

Podman Documentation Updates

Layer / File(s)	Summary
Docker/Podman wording across docs README.md, docs/index.md, docs/agents/index.md, docs/quickstart.md	Introductory and feature text broadened from Docker-only to Docker or Podman containers; README "Zero config" bullet refined; agents doc notes pull progress display; quickstart network creation step mentions both engines.

Version Bump

Layer / File(s)	Summary
Package version update pyproject.toml, src/vibepod/__init__.py, src/vibepod/constants.py	Version string updated from 0.16.0 to 0.17.0 in all three locations.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Possibly related PRs

• VibePod/vibepod-cli#42: Both PRs edit README.md's introduction/Features section wording around "isolated agents" and "zero config".
• VibePod/vibepod-cli#78: Both PRs bump the version in the same three files (pyproject.toml, __init__.py, constants.py).

Poem

Docker or Podman, hop and choose,
My burrow runs whichever you use! 🐇
Version ticks up, point one-seven bright,
Docs now sparkle with Podman light,
A rabbit thumps twice — release tonight! 🥕

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately reflects the doc updates and version bump included in the changeset.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch prepare-0170-release

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: d8520ef9e0

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Inline comments:
In `@src/vibepod/constants.py`:
- Line 11: The version constants are duplicated in constants.py, with VERSION
unused while the CLI already reads vibepod.__version__. Remove the unused
VERSION constant or refactor the package to use __version__ as the single source
of truth, and update any version-related references to use the same symbol so
future version bumps happen in one place only.

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: f82eb6de-1bde-4c4c-ac42-25bdf0128a21

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 00a60c7 and d8520ef.

📒 Files selected for processing (7)

• README.md
• docs/agents/index.md
• docs/index.md
• docs/quickstart.md
• pyproject.toml
• src/vibepod/__init__.py
• src/vibepod/constants.py

[augmentcode]

🤖 Augment PR Summary

Summary: Updates documentation and user-facing text to describe running agents in Docker or Podman containers, including mention of visible pull progress.
Version: Bumps the package/runtime version references to 0.17.0 (pyproject + Python constants).

_{🤖 Was this summary useful? React with 👍 or 👎}

[augmentcode]

Review completed. 1 suggestion posted.

Comment augment review to trigger a new review at any time.