Translate all status messages in the UI

Author: VoxHash

bookmark_checker/i18n/translations.py

@@ -15,6 +15,15 @@
         "count": "Count",
         "ready": "Ready",
         "parsing_files": "Parsing files...",
+        "loaded_bookmarks": "Loaded {count} bookmarks from {files} file(s)",
+        "no_bookmarks_found": "No bookmarks found in files",
+        "error_loading_files": "Error loading files",
+        "merging": "Merging and deduplicating...",
+        "merged_to": "Merged to {count} unique bookmarks ({groups} groups)",
+        "error_during_merge": "Error during merge",
+        "exporting": "Exporting...",
+        "exported_to": "Exported to {path1} and {path2}",
+        "error_during_export": "Error during export",
         "error": "Error",
         "success": "Success",
         "exported_successfully": "Exported successfully!",
@@ -33,6 +42,15 @@
         "count": "Количество",
         "ready": "Готово",
         "parsing_files": "Обработка файлов...",
+        "loaded_bookmarks": "Загружено {count} закладок из {files} файла(ов)",
+        "no_bookmarks_found": "Закладки не найдены в файлах",
+        "error_loading_files": "Ошибка загрузки файлов",
+        "merging": "Объединение и дедупликация...",
+        "merged_to": "Объединено в {count} уникальных закладок ({groups} групп)",
+        "error_during_merge": "Ошибка при объединении",
+        "exporting": "Экспорт...",
+        "exported_to": "Экспортировано в {path1} и {path2}",
+        "error_during_export": "Ошибка при экспорте",
         "error": "Ошибка",
         "success": "Успешно",
         "exported_successfully": "Экспорт выполнен успешно!",
@@ -51,6 +69,15 @@
         "count": "Contagem",
         "ready": "Pronto",
         "parsing_files": "Analisando arquivos...",
+        "loaded_bookmarks": "Carregados {count} marcadores de {files} arquivo(s)",
+        "no_bookmarks_found": "Nenhum marcador encontrado nos arquivos",
+        "error_loading_files": "Erro ao carregar arquivos",
+        "merging": "Mesclando e deduplicando...",
+        "merged_to": "Mesclado para {count} marcadores únicos ({groups} grupos)",
+        "error_during_merge": "Erro durante a mesclagem",
+        "exporting": "Exportando...",
+        "exported_to": "Exportado para {path1} e {path2}",
+        "error_during_export": "Erro durante a exportação",
         "error": "Erro",
         "success": "Sucesso",
         "exported_successfully": "Exportado com sucesso!",
@@ -69,6 +96,15 @@
         "count": "Cantidad",
         "ready": "Listo",
         "parsing_files": "Analizando archivos...",
+        "loaded_bookmarks": "Cargados {count} marcadores de {files} archivo(s)",
+        "no_bookmarks_found": "No se encontraron marcadores en los archivos",
+        "error_loading_files": "Error al cargar archivos",
+        "merging": "Fusionando y deduplicando...",
+        "merged_to": "Fusionado a {count} marcadores únicos ({groups} grupos)",
+        "error_during_merge": "Error durante la fusión",
+        "exporting": "Exportando...",
+        "exported_to": "Exportado a {path1} y {path2}",
+        "error_during_export": "Error durante la exportación",
         "error": "Error",
         "success": "Éxito",
         "exported_successfully": "¡Exportado exitosamente!",
@@ -87,6 +123,15 @@
         "count": "Arv",
         "ready": "Valmis",
         "parsing_files": "Failide töötlemine...",
+        "loaded_bookmarks": "Laetud {count} järjehoidjat {files} failist",
+        "no_bookmarks_found": "Järjehoidjaid ei leitud failidest",
+        "error_loading_files": "Viga failide laadimisel",
+        "merging": "Ühendamine ja duplikaatide eemaldamine...",
+        "merged_to": "Ühendatud {count} unikaalseks järjehoidjaks ({groups} gruppi)",
+        "error_during_merge": "Viga ühendamisel",
+        "exporting": "Eksportimine...",
+        "exported_to": "Eksporditud {path1} ja {path2}",
+        "error_during_export": "Viga eksportimisel",
         "error": "Viga",
         "success": "Õnnestus",
         "exported_successfully": "Eksport õnnestus!",
@@ -105,6 +150,15 @@
         "count": "Nombre",
         "ready": "Prêt",
         "parsing_files": "Analyse des fichiers...",
+        "loaded_bookmarks": "Chargé {count} marque-pages depuis {files} fichier(s)",
+        "no_bookmarks_found": "Aucun marque-page trouvé dans les fichiers",
+        "error_loading_files": "Erreur lors du chargement des fichiers",
+        "merging": "Fusion et déduplication...",
+        "merged_to": "Fusionné en {count} marque-pages uniques ({groups} groupes)",
+        "error_during_merge": "Erreur lors de la fusion",
+        "exporting": "Exportation...",
+        "exported_to": "Exporté vers {path1} et {path2}",
+        "error_during_export": "Erreur lors de l'exportation",
         "error": "Erreur",
         "success": "Succès",
         "exported_successfully": "Exporté avec succès!",
@@ -123,6 +177,15 @@
         "count": "Anzahl",
         "ready": "Bereit",
         "parsing_files": "Dateien werden analysiert...",
+        "loaded_bookmarks": "{count} Lesezeichen aus {files} Datei(en) geladen",
+        "no_bookmarks_found": "Keine Lesezeichen in den Dateien gefunden",
+        "error_loading_files": "Fehler beim Laden der Dateien",
+        "merging": "Zusammenführen und Deduplizieren...",
+        "merged_to": "Zusammengeführt zu {count} eindeutigen Lesezeichen ({groups} Gruppen)",
+        "error_during_merge": "Fehler beim Zusammenführen",
+        "exporting": "Exportieren...",
+        "exported_to": "Exportiert nach {path1} und {path2}",
+        "error_during_export": "Fehler beim Exportieren",
         "error": "Fehler",
         "success": "Erfolg",
         "exported_successfully": "Erfolgreich exportiert!",
@@ -141,6 +204,15 @@
         "count": "数",
         "ready": "準備完了",
         "parsing_files": "ファイルを解析中...",
+        "loaded_bookmarks": "{files}ファイルから{count}個のブックマークを読み込みました",
+        "no_bookmarks_found": "ファイルにブックマークが見つかりませんでした",
+        "error_loading_files": "ファイルの読み込みエラー",
+        "merging": "マージと重複除去中...",
+        "merged_to": "{count}個の一意のブックマーク（{groups}グループ）にマージされました",
+        "error_during_merge": "マージ中にエラーが発生しました",
+        "exporting": "エクスポート中...",
+        "exported_to": "{path1}と{path2}にエクスポートされました",
+        "error_during_export": "エクスポート中にエラーが発生しました",
         "error": "エラー",
         "success": "成功",
         "exported_successfully": "正常にエクスポートされました！",
@@ -159,6 +231,15 @@
         "count": "数量",
         "ready": "就绪",
         "parsing_files": "正在解析文件...",
+        "loaded_bookmarks": "从{files}个文件加载了{count}个书签",
+        "no_bookmarks_found": "文件中未找到书签",
+        "error_loading_files": "加载文件时出错",
+        "merging": "正在合并和去重...",
+        "merged_to": "已合并为{count}个唯一书签（{groups}组）",
+        "error_during_merge": "合并时出错",
+        "exporting": "正在导出...",
+        "exported_to": "已导出到{path1}和{path2}",
+        "error_during_export": "导出时出错",
         "error": "错误",
         "success": "成功",
         "exported_successfully": "导出成功！",
@@ -177,6 +258,15 @@
         "count": "개수",
         "ready": "준비됨",
         "parsing_files": "파일 구문 분석 중...",
+        "loaded_bookmarks": "{files}개 파일에서 {count}개의 북마크를 로드했습니다",
+        "no_bookmarks_found": "파일에서 북마크를 찾을 수 없습니다",
+        "error_loading_files": "파일 로드 중 오류",
+        "merging": "병합 및 중복 제거 중...",
+        "merged_to": "{count}개의 고유 북마크({groups}개 그룹)로 병합되었습니다",
+        "error_during_merge": "병합 중 오류",
+        "exporting": "내보내는 중...",
+        "exported_to": "{path1} 및 {path2}로 내보냈습니다",
+        "error_during_export": "내보내는 중 오류",
         "error": "오류",
         "success": "성공",
         "exported_successfully": "성공적으로 내보냈습니다!",
@@ -195,6 +285,15 @@
         "count": "Jumlah",
         "ready": "Siap",
         "parsing_files": "Memproses file...",
+        "loaded_bookmarks": "Memuat {count} bookmark dari {files} file",
+        "no_bookmarks_found": "Tidak ada bookmark ditemukan di file",
+        "error_loading_files": "Kesalahan saat memuat file",
+        "merging": "Menggabungkan dan menghapus duplikat...",
+        "merged_to": "Digabungkan menjadi {count} bookmark unik ({groups} grup)",
+        "error_during_merge": "Kesalahan saat menggabungkan",
+        "exporting": "Mengekspor...",
+        "exported_to": "Diekspor ke {path1} dan {path2}",
+        "error_during_export": "Kesalahan saat mengekspor",
         "error": "Kesalahan",
         "success": "Berhasil",
         "exported_successfully": "Berhasil diekspor!",

bookmark_checker/ui/main_window.py

@@ -300,11 +300,20 @@ def _process_files(self, files: list[str]) -> None:
                     get_translation(self.current_language, "error", "Error"),
                     f"No bookmarks were found in the selected files.\n\nFiles: {', '.join(files)}",
                 )
-                self.status_label.setText("No bookmarks found in files")
+                self.status_label.setText(
+                    get_translation(
+                        self.current_language, "no_bookmarks_found", "No bookmarks found in files"
+                    )
+                )
                 self.btn_merge.setEnabled(False)
             else:
+                loaded_msg = get_translation(
+                    self.current_language,
+                    "loaded_bookmarks",
+                    "Loaded {count} bookmarks from {files} file(s)",
+                )
                 self.status_label.setText(
-                    f"Loaded {len(collection.bookmarks)} " f"bookmarks from {len(files)} file(s)"
+                    loaded_msg.format(count=len(collection.bookmarks), files=len(files))
                 )
                 self.btn_merge.setEnabled(True)
                 # Show bookmarks in table immediately
@@ -316,7 +325,9 @@ def _process_files(self, files: list[str]) -> None:
             QMessageBox.critical(
                 self, get_translation(self.current_language, "error", "Error"), error_msg
             )
-            self.status_label.setText("Error loading files")
+            self.status_label.setText(
+                get_translation(self.current_language, "error_loading_files", "Error loading files")
+            )
             self.btn_merge.setEnabled(False)
         finally:
             self.progress_bar.setVisible(False)
@@ -326,7 +337,9 @@ def _find_and_merge(self) -> None:
         if not self.current_collection:
             return
 
-        self.status_label.setText("Merging and deduplicating...")
+        self.status_label.setText(
+            get_translation(self.current_language, "merging", "Merging and deduplicating...")
+        )
         self.progress_bar.setVisible(True)
         self.progress_bar.setRange(0, 0)
 
@@ -339,8 +352,13 @@ def _find_and_merge(self) -> None:
             self.current_report = report
             self._populate_table(report)
 
+            merged_msg = get_translation(
+                self.current_language,
+                "merged_to",
+                "Merged to {count} unique bookmarks ({groups} groups)",
+            )
             self.status_label.setText(
-                f"Merged to {len(merged.bookmarks)} unique bookmarks ({len(report)} groups)"
+                merged_msg.format(count=len(merged.bookmarks), groups=len(report))
             )
             self.btn_export.setEnabled(True)
         except Exception as e:
@@ -349,7 +367,9 @@ def _find_and_merge(self) -> None:
                 get_translation(self.current_language, "error", "Error"),
                 f"Failed to merge:\n{e}",
             )
-            self.status_label.setText("Error during merge")
+            self.status_label.setText(
+                get_translation(self.current_language, "error_during_merge", "Error during merge")
+            )
         finally:
             self.progress_bar.setVisible(False)
 
@@ -399,7 +419,9 @@ def _export_merged(self) -> None:
         if not output_path:
             return
 
-        self.status_label.setText("Exporting...")
+        self.status_label.setText(
+            get_translation(self.current_language, "exporting", "Exporting...")
+        )
         self.progress_bar.setVisible(True)
         self.progress_bar.setRange(0, 0)
 
@@ -421,7 +443,12 @@ def _export_merged(self) -> None:
             )
             export_dedupe_report_csv(self.current_report, str(csv_path))
 
-            self.status_label.setText(f"Exported to {output_path} and {csv_path}")
+            exported_to_msg = get_translation(
+                self.current_language,
+                "exported_to",
+                "Exported to {path1} and {path2}",
+            )
+            self.status_label.setText(exported_to_msg.format(path1=output_path, path2=csv_path))
             exported_msg = get_translation(
                 self.current_language, "exported_successfully", "Exported successfully!"
             )
@@ -436,7 +463,9 @@ def _export_merged(self) -> None:
                 get_translation(self.current_language, "error", "Error"),
                 f"Failed to export:\n{e}",
             )
-            self.status_label.setText("Error during export")
+            self.status_label.setText(
+                get_translation(self.current_language, "error_during_export", "Error during export")
+            )
         finally:
             self.progress_bar.setVisible(False)