From 6dde8443ca38b276bfb35cfd862ecc3b6aadb2f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Jun 2025 01:55:25 +0000
Subject: [PATCH 1/2] chore(deps): update helm release redis to v20.13.4

---
 charts/weblate/Chart.lock | 6 +++---
 charts/weblate/Chart.yaml | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/charts/weblate/Chart.lock b/charts/weblate/Chart.lock
index fd782170..488af750 100644
--- a/charts/weblate/Chart.lock
+++ b/charts/weblate/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 16.6.7
 - name: redis
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 20.11.4
-digest: sha256:9ec98a77479453daaa8a649fbcbb1b2a2a2ad5968cc5893ca7645812dd13b735
-generated: "2025-05-07T06:51:06.986449358Z"
+  version: 20.13.4
+digest: sha256:e6fb133aecffefe9c670a675731fb8425982cd39882b6d1410f8206ef7d3b962
+generated: "2025-06-01T01:55:18.818869677Z"
diff --git a/charts/weblate/Chart.yaml b/charts/weblate/Chart.yaml
index d70569cf..b633e2b4 100644
--- a/charts/weblate/Chart.yaml
+++ b/charts/weblate/Chart.yaml
@@ -18,6 +18,6 @@ dependencies:
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: postgresql.enabled
 - name: redis
-  version: 20.11.4
+  version: 20.13.4
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: redis.enabled

From 62e26497d5a553eb1959e076bf28772761aba3df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "pre-commit-ci[bot]"
 <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Jun 2025 01:55:39 +0000
Subject: [PATCH 2/2] [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci
---
 charts/weblate/README.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/charts/weblate/README.md b/charts/weblate/README.md
index 091d385c..aeab4760 100644
--- a/charts/weblate/README.md
+++ b/charts/weblate/README.md
@@ -25,7 +25,7 @@ $ helm install my-release weblate/weblate
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
 | https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | 16.6.7 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | redis | 20.11.4 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | redis | 20.13.4 |
 
 ## Values