diff --git a/charts/weblate/Chart.lock b/charts/weblate/Chart.lock
index 62c898a5..c919ece0 100644
--- a/charts/weblate/Chart.lock
+++ b/charts/weblate/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 16.7.15
 - name: redis
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 24.1.0
-digest: sha256:bf0478c6b2273eb5b5ef92d551f4580a86216870bc6fff092d0dfae9d14fb5c9
-generated: "2026-01-01T07:23:29.638773961Z"
+  version: 24.1.8
+digest: sha256:989fba3c5768b20444c69e0de6de7d62903ec0c740185dfa6e49733cd455c83b
+generated: "2026-04-01T01:29:25.842447523Z"
diff --git a/charts/weblate/Chart.yaml b/charts/weblate/Chart.yaml
index ac43aa46..27ce823b 100644
--- a/charts/weblate/Chart.yaml
+++ b/charts/weblate/Chart.yaml
@@ -18,6 +18,6 @@ dependencies:
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: postgresql.enabled
 - name: redis
-  version: 24.1.0
+  version: 24.1.8
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   condition: redis.enabled
diff --git a/charts/weblate/README.md b/charts/weblate/README.md
index 7cefedc1..5b6216f2 100644
--- a/charts/weblate/README.md
+++ b/charts/weblate/README.md
@@ -25,7 +25,7 @@ $ helm install my-release weblate/weblate
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
 | https://charts.bitnami.com/bitnami | postgresql | 16.7.15 |
-| https://charts.bitnami.com/bitnami | redis | 24.1.0 |
+| https://charts.bitnami.com/bitnami | redis | 24.1.8 |
 
 ## Values