feat: Add Hokkien writing systems

* Simplified Han script
* Traditional Hàn-lô (Traditional Han + Latin) script
* Simplified Hàn-lô (Simplified Han + Latin) script

Hntl for Hant+Latn registered on 2025-04-24:

https://www.unicode.org/iso15924/codechanges.html

Using private excluded script subtag "`Qabs`" for unregistered script "Simplified Han + Latin", suggested by ISO 15924 Registrar Markus Scherer.

Bug: #1840
Change-Id: Iede2788d7c4deb2b5af355f0e56d14a8a9c61474

Author: winstonsung

PLURALS_DIFF.md

@@ -89,7 +89,9 @@ kk@latin,kk_Latn
 ku_iq,kmr
 nan,nan_Hant
 nan_hani,nan_Hant
+nan_hntl,nan_Hntl_pehoeji
 nan_latn,nan_Latn_pehoeji
+nan_qabs,nan_Qabs_pehoeji
 nb,nb_NO
 sr_rs@cyrillic,sr_Cyrl
 sr@cyrillic,sr_Cyrl

aliases.csv

@@ -112,6 +112,7 @@ mwr,
 my,
 mzn,
 nan,
+nan_Hans,
 nan_Hant,
 ne,
 new,

case-insensitive.csv

@@ -483,9 +483,14 @@ myx,Masaaba,2,n != 1
 mzn,Mazanderani,2,n != 1
 na,Nauru,2,n != 1
 nah,Nahuatl,2,n != 1
+nan_Hans,Minnan (Simplified Han script),1,0
 nan_Hant,Minnan (Traditional Han script),1,0
+nan_Hntl_pehoeji,"Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)",1,0
+nan_Hntl_tailo,"Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)",1,0
 nan_Latn_pehoeji,Minnan (Pe̍h-ōe-jī),1,0
 nan_Latn_tailo,Minnan (Tâi-lô),1,0
+nan_Qabs_pehoeji,"Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)",1,0
+nan_Qabs_tailo,"Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)",1,0
 nap,Neapolitan,2,n != 1
 naq,Nama,3,(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
 nb_NO,Norwegian Bokmål,2,n != 1

languages.csv

@@ -97,7 +97,9 @@
     "ku_iq": "kmr",
     "nan": "nan_Hant",
     "nan_hani": "nan_Hant",
+    "nan_hntl": "nan_Hntl_pehoeji",
     "nan_latn": "nan_Latn_pehoeji",
+    "nan_qabs": "nan_Qabs_pehoeji",
     "nb": "nb_NO",
     "sr_rs@cyrillic": "sr_Cyrl",
     "sr@cyrillic": "sr_Cyrl",

weblate_language_data/aliases.py

@@ -127,6 +127,7 @@
     "my",
     "mzn",
     "nan",
+    "nan_Hans",
     "nan_Hant",
     "ne",
     "new",

weblate_language_data/case_insensitive.py

@@ -4461,6 +4461,7 @@
     "hyam",
     "hyogo",
     "hyolmo",
+    "hàn",
     "hãe",
     "häme",
     "häädemeeste",

weblate_language_data/check_languages.py

@@ -770,10 +770,17 @@
     "nah",
     "nan",
     "nan_hani",
+    "nan_hans",
     "nan_hant",
+    "nan_hntl",
+    "nan_hntl_pehoeji",
+    "nan_hntl_tailo",
     "nan_latn",
     "nan_latn_pehoeji",
     "nan_latn_tailo",
+    "nan_qabs",
+    "nan_qabs_pehoeji",
+    "nan_qabs_tailo",
     "nap",
     "naq",
     "nau",

weblate_language_data/language_codes.py

@@ -4372,6 +4372,15 @@
         2,
         "n != 1",
     ),
+    (
+        "nan_Hans",
+        # Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies
+        # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+        # or other variant.
+        _("Minnan (Simplified Han script)"),
+        1,
+        "0",
+    ),
     (
         "nan_Hant",
         # Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies
@@ -4381,6 +4390,24 @@
         1,
         "0",
     ),
+    (
+        "nan_Hntl_pehoeji",
+        # Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies
+        # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+        # or other variant.
+        _("Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"),
+        1,
+        "0",
+    ),
+    (
+        "nan_Hntl_tailo",
+        # Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies
+        # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+        # or other variant.
+        _("Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)"),
+        1,
+        "0",
+    ),
     (
         "nan_Latn_pehoeji",
         # Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies
@@ -4399,6 +4426,24 @@
         1,
         "0",
     ),
+    (
+        "nan_Qabs_pehoeji",
+        # Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies
+        # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+        # or other variant.
+        _("Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"),
+        1,
+        "0",
+    ),
+    (
+        "nan_Qabs_tailo",
+        # Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies
+        # variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+        # or other variant.
+        _("Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)"),
+        1,
+        "0",
+    ),
     (
         "nap",
         # Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies

weblate_language_data/languages.py

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate Language Data\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-01 06:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2920,12 +2920,30 @@ msgstr ""
 msgid "Nahuatl"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies
+#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+#. or other variant.
+msgid "Minnan (Simplified Han script)"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Minnan (Traditional Han script)"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies
+#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+#. or other variant.
+msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies
+#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+#. or other variant.
+msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
@@ -2938,6 +2956,18 @@ msgstr ""
 msgid "Minnan (Tâi-lô)"
 msgstr ""
 
+#. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies
+#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+#. or other variant.
+msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies
+#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
+#. or other variant.
+msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)"
+msgstr ""
+
 #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.