From 5985a80321e5430cb85e72b91fef91f5ad3d9b7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9B=D1=8E=D0=B1=D0=BE=D0=BC=D0=B8=D1=80=20=D0=92=D0=B0?= =?UTF-8?q?=D1=81=D0=B8=D0=BB=D0=B5=D0=B2?= Date: Tue, 13 May 2025 08:27:20 +0200 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/bg/ --- .../locale/bg/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po index 4be37b687..7c42cb2a8 100644 --- a/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-02 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:06+0000\n" "Last-Translator: Любомир Василев \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2932,10 +2932,8 @@ msgstr "Науатъл" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Han script)" -msgstr "Мин донг (опростен Хан)" +msgstr "Мин нан (опростен Хан)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2946,18 +2944,14 @@ msgstr "Мин нан (традиционен Хан)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Мин нан (традиционен Хан)" +msgstr "Мин нан (традиционен Хан, певедзи)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Мин нан (традиционен Хан)" +msgstr "Мин нан (традиционен Хан, тай-ло)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2974,18 +2968,14 @@ msgstr "Мин нан (Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Мин нан (традиционен Хан)" +msgstr "Мин нан (опростен Хан, певедзи)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Мин донг (опростен Хан)" +msgstr "Мин нан (опростен Хан, тай-ло)" #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) From 37db25de386dc6af75237943830cc76b58c9e614 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: VfBFan Date: Tue, 13 May 2025 09:20:37 +0200 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/de/ --- .../locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 798012442..f817eb1b2 100644 --- a/weblate_language_data/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-01 11:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:07+0000\n" "Last-Translator: VfBFan \n" "Language-Team: German \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2942,10 +2942,8 @@ msgstr "Nahuatl/Aztekisch" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Han script)" -msgstr "Min Dong (vereinfachte Han-Schrift)" +msgstr "Min Nan/Minnan (vereinfachte Han-Schrift)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2956,18 +2954,14 @@ msgstr "Min Nan/Minnan (traditionelle Han-Schrift)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Min Nan/Minnan (traditionelle Han-Schrift)" +msgstr "Min Nan/Minnan (traditionelle Hàn-lô-Schrift, Pe̍h-ōe-jī)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Min Nan/Minnan (traditionelle Han-Schrift)" +msgstr "Min Nan/Minnan (traditionelle Hàn-lô-Schrift, Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2984,18 +2978,14 @@ msgstr "Min Nan/Minnan (Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Min Nan/Minnan (traditionelle Han-Schrift)" +msgstr "Min Nan/Minnan (vereinfachte Hàn-lô-Schrift, Pe̍h-ōe-jī)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Min Dong (vereinfachte Han-Schrift)" +msgstr "Min Nan/Minnan (vereinfachte Hàn-lô-Schrift, Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) From f9e5a8de50e7ba5fe7ecc8c521918224a2ca6a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Massimo Pissarello Date: Tue, 13 May 2025 08:51:10 +0200 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/it/ --- .../locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 609cc1676..c8c049a6d 100644 --- a/weblate_language_data/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-08 02:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:07+0000\n" "Last-Translator: Massimo Pissarello \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies @@ -2936,10 +2936,8 @@ msgstr "Nahuatl" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Han script)" -msgstr "Mindong (scrittura Han semplificata)" +msgstr "Minnan (scrittura Han semplificata)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2950,18 +2948,14 @@ msgstr "Minnan (scrittura Han tradizionale)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Minnan (scrittura Han tradizionale)" +msgstr "Minnan (scrittura tradizionale Hàn-lô, Pe̍h-ōe-jī)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Minnan (scrittura Han tradizionale)" +msgstr "Minnan (scrittura tradizionale Hàn-lô, Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2978,18 +2972,14 @@ msgstr "Minnan (Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Minnan (scrittura Han tradizionale)" +msgstr "Minnan (scrittura Hàn-lô semplificata, Pe̍h-ōe-jī)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Mindong (scrittura Han semplificata)" +msgstr "Minnan (scrittura Hàn-lô semplificata, Tâi-lô)" #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) From e6afb85166a10bef7587ab08298bd4053b2f89d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D0=B5=D0=B9?= Date: Tue, 13 May 2025 07:34:30 +0200 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/ru/ --- .../locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 92b22774a..0b02c2c00 100644 --- a/weblate_language_data/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-03 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:07+0000\n" "Last-Translator: Сергей \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2949,10 +2949,8 @@ msgstr "Науатль" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Han script)" -msgstr "Миндонг (упрощённое письмо Хань)" +msgstr "Миньнань (упрощённое письмо Хань)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2963,18 +2961,14 @@ msgstr "Миньнань (традиционное письмо Хань)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Миньнань (традиционное письмо Хань)" +msgstr "Миньнань (традиционное письмо Ханьло, Пэвэдзи)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Миньнань (традиционное письмо Хань)" +msgstr "Миньнань (традиционное письмо Ханьло, Тайло)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2991,18 +2985,14 @@ msgstr "Миньнань (тайло)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Миньнань (традиционное письмо Хань)" +msgstr "Миньнань (упрощённое письмо Ханьло, Пэвэдзи)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Миндонг (упрощённое письмо Хань)" +msgstr "Миндонг (упрощённое письмо Ханьло, Тайло)" #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) From 2269cd49c91d28048a94d3959e69e50be73b7d3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 12 May 2025 20:35:32 +0200 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.4% (578 of 776 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/sq/ --- .../locale/sq/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++++++------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index 2e1511688..9fc4cca23 100644 --- a/weblate_language_data/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-01 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:07+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2928,10 +2928,8 @@ msgstr "" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Han script)" -msgstr "Mindong (Shkrim Han i thjeshtuar)" +msgstr "Minnan (Shkrim Han i thjeshtuar)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2942,18 +2940,14 @@ msgstr "Minan (Shkrim Han tradicional)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Minan (Shkrim Han tradicional)" +msgstr "" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Minan (Shkrim Han tradicional)" +msgstr "" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2970,18 +2964,14 @@ msgstr "" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Minnan (Traditional Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Minan (Shkrim Han tradicional)" +msgstr "" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Mindong (Simplified Han script)" msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Mindong (Shkrim Han i thjeshtuar)" +msgstr "" #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) From bfb617f0db9632562027531d765cbcd927248b54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 13 May 2025 08:07:18 +0200 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/uk/ --- .../locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 709dcb4bd..bc92db76f 100644 --- a/weblate_language_data/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-12 10:52+0000\n" -"Last-Translator: Максим Горпиніч \n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:07+0000\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "науатль" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Minnan (Simplified Han script)" -msgstr "Міннан (спрощене письмо хань))" +msgstr "південномінська (спрощена писемність хань)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2952,13 +2952,13 @@ msgstr "південномінська (традиційна)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Міннан (традиційне письмо Hàn-lô, Pe̍h-ōe-jī)" +msgstr "південномінська (традиційна писемність ханло, пехоейдзі)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Міннан (традиційне корейське письмо, тайло)" +msgstr "південномінська (традиційна писемність ханло, тайло)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2976,13 +2976,13 @@ msgstr "південномінська (тайло)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)" -msgstr "Міннан (спрощене письмо Hàn-lô, Pe̍h-ōe-jī)" +msgstr "південномінська (спрощена писемність ханло, пех-ое-дзі)" #. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)" -msgstr "Міннан (спрощене корейське письмо, тай)" +msgstr "південномінська (спрощена писемність ханло, тайло)" #. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)