Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 9 additions & 21 deletions weblate_language_data/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-09 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-15 13:38+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"languages/hr/>\n"
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"

#. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -168,10 +168,8 @@ msgstr "Arapski (levantski)"
#. Translators: Language name for ISO code "apd". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Arabic, Sudanese"
msgid "Arabic (Sudanese)"
msgstr "Arapski, sudanski"
msgstr "Arapski (sudanski)"

#. Translators: Language name for ISO code "ar". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -2930,10 +2928,8 @@ msgstr "Nahuatlski"
#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hans". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Mindong (Simplified Han script)"
msgid "Minnan (Simplified Han script)"
msgstr "Mindong (pojednostavljeno Han pismo)"
msgstr "Minnan (pojednostavljeno Han pismo)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hant". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand All @@ -2944,18 +2940,14 @@ msgstr "Minnan (tradicionalno Han pismo)"
#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_pehoeji". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Minnan (Traditional Han script)"
msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"
msgstr "Minnan (tradicionalno Han pismo)"
msgstr "Minnan (tradicionalno Hàn-lô pismo, Pe̍h-ōe-jī)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Hntl_tailo". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Minnan (Traditional Han script)"
msgid "Minnan (Traditional Hàn-lô script, Tâi-lô)"
msgstr "Minnan (tradicionalno Han pismo)"
msgstr "Minnan (tradicionalno Hàn-lô pismo, Tâi-lô)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Latn_pehoeji". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand All @@ -2972,18 +2964,14 @@ msgstr "Minnan (Tâi-lô)"
#. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_pehoeji". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Minnan (Traditional Han script)"
msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Pe̍h-ōe-jī)"
msgstr "Minnan (tradicionalno Han pismo)"
msgstr "Minnan (tradicionalno Hàn-lô pismo, Pe̍h-ōe-jī)"

#. Translators: Language name for ISO code "nan_Qabs_tailo". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
#, fuzzy
#| msgid "Mindong (Simplified Han script)"
msgid "Minnan (Simplified Hàn-lô script, Tâi-lô)"
msgstr "Mindong (pojednostavljeno Han pismo)"
msgstr "Minnan (pojednostavljeno Hàn-lô pismo, Tâi-lô)"

#. Translators: Language name for ISO code "nap". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down Expand Up @@ -4213,7 +4201,7 @@ msgstr "Tonganski (Nyasa)"
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
#. or other variant.
msgid "Tonga (Zambia)"
msgstr ""
msgstr "Tonga (Zambija)"

#. Translators: Language name for ISO code "tok". The parenthesis clarifies
#. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
Expand Down