diff --git a/weblate_language_data/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 4ea941975..01826bcde 100644
--- a/weblate_language_data/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblate_language_data/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-02 00:23+0000\n"
 "Last-Translator: cat <catsnote@proton.me>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/"
 "da/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Avestisk"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Tunisian)"
-msgstr "Arabisk (Tunesisk)"
+msgstr "Arabisk (tunesisk)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "af". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Akkadisk"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Aleut"
-msgstr "Aleutiske sprog"
+msgstr "Aleutisk"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "aln". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Aragonisk"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "English (Old)"
-msgstr "Engelsk (Old)"
+msgstr "Engelsk (gammel)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "anp". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Angika"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Levantine)"
-msgstr "Arabisk (Levantinsk)"
+msgstr "Arabisk (levantinsk)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "apd". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
diff --git a/weblate_language_data/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po
index 7542c8b19..78bd9c564 100644
--- a/weblate_language_data/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/weblate_language_data/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Abdusalam <1810010207@s.upc.edu.cn>, 2020.
 # Anonymous <noreply@weblate.org>, 2020.
+# Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-12 17:36+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-02 00:23+0000\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/"
 "ug/>\n"
 "Language: ug\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "ئابخازچە"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Abron"
-msgstr ""
+msgstr "ئابرونچە"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ace". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)