chore: typo fixes

Author: nijel

docs/admin/access.rst

@@ -425,7 +425,7 @@ the following rules:
   :ref:`unrestricted components <component-restricted>`.
 
 - The restrictions imposed by a team’s :guilabel:`Languages` are applied separately,
-  when it’s verified if a user has an access to perform certain actions. Namely,
+  when it’s verified if a user has access to perform certain actions. Namely,
   it’s applied only to actions directly related to the translation process itself like
   reviewing, saving translations, adding suggestions, etc.
 

docs/admin/auth.rst

@@ -420,7 +420,7 @@ The redirect URL is ``https://WEBLATE SERVER/accounts/complete/slack/``.
 Overriding authentication method names and icons
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-You can override the authentication method display name and icon using using settings as
+You can override the authentication method display name and icon using settings as
 ``SOCIAL_AUTH_<NAME>_IMAGE`` and ``SOCIAL_AUTH_<NAME>_TITLE``. For example
 overriding naming for Auth0 would look like:
 

docs/admin/backup.rst

@@ -20,7 +20,7 @@ The backup can be restored when creating a project (see
 
 The backups currently do not include access control information and history.
 
-The comments and suggestions are backed up with an username of user who did
+The comments and suggestions are backed up with the username of the user who did
 create them. Upon import it is assigned to a matching user. If there is no user
 with such username, it is assigned to anonymous user.
 
@@ -150,7 +150,7 @@ to create it but needs the appropriate permissions to do so.
               - /home/weblate/data:/app/data
               - /home/weblate/borgbackup:/borgbackup
 
-    The directory where backups will be stored have to be owned by UID 1000,
+    The directory where backups will be stored has to be owned by UID 1000,
     otherwise Weblate won’t be able to write the backups there.
 
 Remote backups

docs/admin/checks.rst

@@ -159,7 +159,7 @@ special characters, so that it can be easily used in the check definition:
 
 .. image:: /screenshots/font-group-list.webp
 
-Font-family and style is automatically recognized after uploading them:
+Font-family and style are automatically recognized after uploading them:
 
 .. image:: /screenshots/font-edit.webp
 

docs/admin/config.rst

@@ -568,9 +568,9 @@ Configures how e-mail from the contact form is being sent.
 Choose a configuration that matches the configuration of your mail server.
 
 ``"reply-to"``
-   The sender is used in as :mailheader:`Reply-To`, this is the default behaviour.
+   The sender is used as :mailheader:`Reply-To`, this is the default behaviour.
 ``"from"``
-   The sender is used in as :mailheader:`From`. Your mail server needs to allow
+   The sender is used as :mailheader:`From`. Your mail server needs to allow
    sending such e-mails.
 ``"disabled"``
    Disables the contact form entirely.
@@ -1049,7 +1049,7 @@ List for credentials for GitHub servers.
 
 .. hint::
 
-   Use ``api.github.com`` as a API host for https://github.com/.
+   Use ``api.github.com`` as an API host for https://github.com/.
 
 .. include:: /snippets/vcs-credentials.rst
 
@@ -1366,7 +1366,7 @@ Additional licenses to include in the license choices.
 
 .. note::
 
-    Each license definition should be tuple of its short name, a long name, a URL and a boolean, indication with it is a libre license.
+    Each license definition should be a tuple of its short name, a long name, a URL and a boolean, indicating whether it is a libre license.
 
 For example:
 
@@ -2089,7 +2089,7 @@ REGISTRATION_CAPTCHA
 
 Whether registration of new accounts is protected by a CAPTCHA. Defaults to enabled.
 
-If turned on, a CAPTCHA is added to all pages where a users enters their e-mail address:
+If turned on, a CAPTCHA is added to all pages where a user enters their e-mail address:
 
 * New account registration.
 * Password recovery.

docs/admin/install/docker.rst

@@ -851,7 +851,7 @@ Generic settings
 
 .. envvar:: WEBLATE_SECURE_PROXY_SSL_HEADER
 
-    A tuple representing a HTTP header/value combination that signifies a
+    A tuple representing an HTTP header/value combination that signifies a
     request is secure. This is needed when Weblate is running behind a reverse
     proxy doing SSL termination which does not pass standard HTTPS headers.
 
@@ -1791,7 +1791,7 @@ both Weblate and PostgreSQL containers.
 
    .. versionadded:: 5.1
 
-   Set to false to disables environment based configuration of the database
+   Set to false to disable environment based configuration of the database
    connection. Use :ref:`docker-settings-override` to configure the database
    connection manually.
 

docs/admin/languages.rst

@@ -4,7 +4,7 @@ Language definitions
 ====================
 
 To present different translations properly, info about language name,
-text direction, plural definitions and language code is needed.
+text direction, plural definitions and language code are needed.
 
 .. _included-languages:
 

docs/api.rst

@@ -2597,7 +2597,7 @@ Changes
 
         Change object attributes are documented at :http:get:`/api/changes/(int:id)/`.
 
-    :query string user: Username of user to filters
+    :query string user: Username of the user to filter by
     :query int action: Action to filter, can be used several times
     :query timestamp timestamp_after: ISO 8601 formatted timestamp to list changes after
     :query timestamp timestamp_before: ISO 8601 formatted timestamp to list changes before

docs/devel/html.rst

@@ -101,7 +101,7 @@ selector to process all elements.
 HTML localization using Weblate CDN
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-To localize a HTML document, you need to load the :file:`weblate.js` script:
+To localize an HTML document, you need to load the :file:`weblate.js` script:
 
 .. code-block:: html
 

docs/snippets/checks-autogenerated.rst

@@ -2110,7 +2110,7 @@ autofixer which can automatically sanitize the markup.
 URL
 ~~~
 
-:Summary: The translation does not contain an URL.
+:Summary: The translation does not contain a URL.
 :Scope: translated strings
 :Check class: ``weblate.checks.markup.URLCheck``
 :Check identifier: ``url``
@@ -2120,7 +2120,7 @@ URL
 
 .. AUTOGENERATED END: check-url
 
-The translation does not contain an URL. This is triggered only in case the
+The translation does not contain a URL. This is triggered only in case the
 unit is marked as containing URL. In that case the translation has to be a
 valid URL.
 
@@ -2266,7 +2266,7 @@ meant to be used directly as ``.innerHTML`` (rather than ``.textContent``) for
 some HTML element. For example, when using the Fluent DOM package.
 
 The aim of this check is to predict how the value will be parsed as inner HTML,
-assuming a HTML5 conforming parser, to catch cases where there would be some
+assuming an HTML5 conforming parser, to catch cases where there would be some
 "unintended" loss of the string, without being too strict about technical
 parsing errors that do *not* lead to a loss of the string.
 
@@ -2280,7 +2280,7 @@ Generally, most Fluent values are not expected to contain any HTML markup.
 Therefore, this check does not expect or want translators and developers to have
 to care about strictly avoiding *any* technical HTML5 parsing errors (let alone
 XHTML parsing errors). Instead, this check will just want to warn them when they
-may have unintentionally opened a HTML tag or inserted a character reference.
+may have unintentionally opened an HTML tag or inserted a character reference.
 
 Moreover, for the Fluent values that intentionally contain HTML tags or
 character references, this check will verify some "good practices", such as
@@ -2314,19 +2314,19 @@ Examples:
 
    * - ``three <four/>``
      - yes
-     - ``four`` is not a HTML void element, so should not self-close.
+     - ``four`` is not an HTML void element, so should not self-close.
 
    * - ``<a-b>text</a-b>``
      - no
      - Custom element tag with a matching closing tag.
 
    * - ``a <img/> b``
      - no
-     - ``img`` is a HTML void element. Self-closing is allowed.
+     - ``img`` is an HTML void element. Self-closing is allowed.
 
    * - ``a <br> b``
      - no
-     - ``br`` is a HTML void element.
+     - ``br`` is an HTML void element.
 
    * - ``<img class=a/>``
      - yes