Translated using Weblate (Tajik)

Currently translated at 2.8% (21 of 726 strings)

Translation: Weblate/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/tg/

Author: weblate

locale/tg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/website/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-11 17:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-06 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Tajik <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/"
 "tg/>\n"
 "Language: tg\n"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate_web/templates/base.html:144
 msgid "Service Status"
-msgstr ""
+msgstr "Вазъияти хизматрасонӣ"
 
 #: weblate_web/templates/base.html:147
 msgid "Licensed GNU GPLv3+"