Modules aren't handled properly

The following code makes the extension think `Bar` is a global function and `Foo` doesn't exist at all
```lua
module("Foo", package.seeall)

function Bar()
end
```