Apply more review suggestions

Author: rodrigoprimo

WordPress/Tests/Helpers/ContextHelper/IsInIssetOrEmptyUnitTest.inc

@@ -16,6 +16,9 @@ $obj->array_key_exists( 'key', /* testObjectMethod */ $array );
 $obj?->key_exists( 'key', /* testNullsafeObjectMethod */ $array );
 MyClass::array_key_exists( 'key', /* testStaticMethod */ $array );
 key_exists( 'key', my_function( /* testNestedNonTargetFunctionCall */ $array ) );
+$obj->isset( /* testIssetObjectMethod */ $value );
+Foo::empty( /* testEmptyStaticMethod */ $value );
+MyNamespace\isset( /* testIssetNamespacedFunction */ $value );
 
 /*
  * The below should be recognized as being inside an isset/empty check.

WordPress/Tests/Helpers/ContextHelper/IsInIssetOrEmptyUnitTest.php

@@ -96,6 +96,18 @@ public static function dataIsInIssetOrEmpty() {
 				'testMarker'     => '/* testNestedNonTargetFunctionCall */',
 				'expectedResult' => false,
 			),
+			'isset_object_method' => array(
+				'testMarker'     => '/* testIssetObjectMethod */',
+				'expectedResult' => false,
+			),
+			'empty_static_method' => array(
+				'testMarker'     => '/* testEmptyStaticMethod */',
+				'expectedResult' => false,
+			),
+			'isset_namespaced_function' => array(
+				'testMarker'     => '/* testIssetNamespacedFunction */',
+				'expectedResult' => false,
+			),
 
 			// Cases that should return true.
 			'isset' => array(