Composer: raise the minimum supported PHPCSUtils version to 1.1.0 + fix CI#2532

dingo-d merged 2 commits intodevelopWordPress/WordPress-Coding-Standards:developfrom

feature/composer-bump-phpcsutils-and-fix-test-failureWordPress/WordPress-Coding-Standards:feature/composer-bump-phpcsutils-and-fix-test-failureCopy head branch name to clipboard