I18N: Add translator context to all 'Preview' strings #29989

Job	Run time
Core running from src / Windows	1m 8s
Core running from build / Linux	6s
Core running from src / Linux	6s
Core running from build / Windows	1m 2s
Core running from build / MacOS	58s
Core running from src / MacOS	17s
Failed workflow tasks	1s
Slack Notifications	0s
	3m 38s

Provide feedback