Support for nested types

Check & implement support for nested types.

Specifically look into generics. For example:
```csharp
internal class Foo<T0>
{
    internal class Bar<T1> where T1 : T0 {}
}
```
That is, how to support nested types, if the containing type has generic type parameter that are used in the nested type.