Button styles need more options

[THTB614]

The current button styles are set up so that the right button = accept, and the bottom button = decline. There's no option that swaps these particular buttons, so the layout looks weird in the menu if you use the opposite mappings.

Maybe we could see extra button styles, or have a toggle that swaps these buttons.

[wizzomafizzo]

It still needs some polish but we have a cool feature prepared so it will automatically detect the correct button mapping from main and on the fly set both the button style and location from the last pressed controller. Like you'd see in other games. We can add some manual settings too