chililobby.lua

return {
	-- TODO: Should separate keys by files where it gets used
	en = {
		-- general
		ok = "OK",
		cancel = "Cancel",
		send = "Send",
		to_front = "To Front",
		retry = "Retry",
		reset = "Reset",
		close = "Close",
		select_mod = "Select Mod",
		custom_mode = "Custom Mode",
		select_custom_mode = "Select Custom Mode",
		continue = "Continue",
		yes = "Yes",
		no = "No",
		apply = "Apply",
		do_not_ask_again = "Do not ask again",
		yes_caps = "YES",
		no_caps = "NO",
		quit = "Quit",
		back = "Back",
		-- console
		type_here_to_chat = "Type here to chat. Press enter to send.",
		-- login_window
		connect_to_spring_server = 'Connect to the lobby server',
		username = 'Username',
		password = 'Password',
		confirm = 'Confirm',
		login_noun = 'Login',
		login_verb = 'Login',
		profile = 'Profile',
		home = 'Home',
		error_log = 'Error log',
		register_verb = "Register",
		link_verb = "Link",
		login_long = "Connect to server",
		register_long = "Register your account",
		register_steam_long = "Enter a username for multiplayer",
		autoLogin = "Login automatically",
		authenticateSteam = "Authenticate with Steam",
		play_offline = "Play offline",
		-- gui_battle_status_panel
		spectating_game_status = "Spectating",
		playing_game_status = "Playing",
		only_featured_maps = "Only featured maps",
		show_technical_mod_list = "Show technical mod list",
		simple_ai_list = "Simplified AI list",
		login_with_steam = "Login with Steam",
		use_steam_browser = "Use Steam browser",
		download_maps = "Download Maps",
		download_replays = "Download Replays",
		refresh = "Refresh",
		rescan_files = "Rescan Files",
		more = "More",
		--
		start_download = 'Start download',
		download_noun = 'Download',
		friends = 'Friends',
		start_verb = 'Start',
		open_mp_game = "Host Game",
		steam_friends = "Steam Friends",
		host = "Host",
		match_found = "Match Found",
		match_found_quickplay = "Small Teams available",
		party_invite = "Party Invite",
		party = "Party",
		accept = "Accept",
		reject = "Reject",
		ready = "Ready",
		apply = "Apply",
		enter_battle_password = "Enter Battle Password",
		set_window_position = "Set Window Position",
		set_resolution = "Set Resolution",
		game_name = "Game Name",
		password_optional = "Password (Optional)",
		game_type = "Game Type",
		menu = "Menu",
		settings = "Settings",
		replays = "Replays",
		logout = "Logout",
		login = "Login",
		login_to_chat = "Login required for chat",
		welcome = "Welcome",
		singleplayer = "Singleplayer",
		multiplayer = "Multiplayer",
		singleplayercoop = "Singleplayer\n   & Coop",
		play_singleplayer_game = "Play a singleplayer game",
		help = "Help",
		about = "About",
		links = "Links",
		load_saved_game = "Load saved game",
		time_ingame = "Time ingame",
		missions = "Missions",
		tutorials = "Tutorials",
		training = "Training",
		instruction = "Instruction",
		community = "Community",
		news = "News",
		report_a_bug = "Report A Bug",
		benchmark = "Benchmark",
		["exit"] = "Exit",
		matchMaking = "Matchmaking",
		finding_match = "Finding Match",
		play_normal_multiplayer_game = "Play a normal multiplayer game",
		quick_start = "Quick Start",
		custom = "Custom",
		battle_list = "Custom Game",
		planetwars = "Planetwars",
		oneVsOne = "1v1",
		cooperative = "Cooperative",
		freeForAll = "FFA",
		team = "Team",
		serverList = "Server List",
		skirmish = "Skirmish",
		play_custom_multiplayer_game = "Play a custom multiplayer game",
		queues = "Queues",
		custom_games = "Custom games",
		spectate_running_games = "Select a game to watch",
		social = "Social",
		hub = "Hub",
		download = "Download",
		downloads = "Downloads",
		friend_list = "Friend list",
		online = "Online",
		offline = "Offline",
		connecting = "Connecting",
		connect = "Connect",
		battle = "Battle",
		dont_have_map = "Don't have map",
		dont_have_game = "Don't have game",
		have_game = "Have game",
		have_map = "Have map",
		start = "Start",
		skip_tutorial = "Skip Tutorial",
		rejoin = "Rejoin",
		abandon = "Abandon",
		spectate = "Spectate",
		spectating = "Spectating",
		play = "Play",
		watch = "Watch",
		matchmaking = "Matchmaking",
		customGames = "Custom Games",
		playing = "Playing",
		pick_map = "Select Map",
		add_team = "Add Team",
		players = "Players",
		submit = "Submit",
		time_in_queue = "Time in queue",
		leave = "Leave",
		invite_friends = "Invite Friends",
		select_maps = "Set Map Bans",
		users = "Users",
		battles = "Battles",
		time_to_respond = "Time to respond",
		are_you_ready = "Are you ready?",
		seconds_short = "s",
		not_ready_leaving_queue = "Not ready, leaving queue",
		waiting_for_other_players = "Waiting for other players",
		game_starting_soon = "Game starting soon",
		timeout_leaving_queue = "Timeout, leaving queue",
		items_to_download = {
			one = "One item left to download.",
			other = "%{count} items left to download.",
		},
		downloads_completed = "All downloads completed.",
		type_to_filter = "Type to filter",

		-- gui_maplist_panel.lua
		click_to_pick_map = "Click to choose this map.",
		click_to_download_map = "Click to download this map.",

		-- Settings
		planetwars_notifications = "Planetwars notifications",
		ingame_notifcations = "Notifications while ingame",
		non_friend_notifications = "Non-friend notifications",
		notifyForAllChat = "Notify for all chat",
		hideWelcomeMessage = "Hide welcome tutorial prompt",
		drawFullSpeed = "Full speed draw updates",
		keep_queues = "Stay in MM queues on launch",
		simplifiedSkirmishSetup = "Simple skirmish setup",
		debugMode = "Debug mode",
		animate_lobby = "Lobby animations",

		-- chat_windows.lua
		server = "Server",
		debug = "Debug",
		chat = "Chat",
		join = "Join",
		attack_planet = "Attack Planet",
		defend_planet = "Defend Planet",
		download_map = "Download Map",
		downloading = "Downloading",
		add_ai = "Add AI",
		channel = "Channel",
		topic = "Topic",
		join_channel = "Join Channel",
		--

		language = "Language",
		invite_player = "Invite player",
		invited_to_team = "Invited to join team",
		invites_you_to_join_team = " has invited you to join a team",
		joined_team = " has joined the team",
		join_team = "You have joined a team",
		declined_invite_team = " has declined your invitation to join the team",

		-- api_user_handler.lua
		offline_status = "Offline",
		ingame_status  = "In game",
		battle_status  = "In battle",
		afk_status     = "Away",
		online_status  = "Online",

		-- friend_list_window.lua
		friend_request = "Friend request",

		-- campaign handler
		campaign = "Campaign",
		intermission = "Intermission",
		new_game = "New Game",
		load_game = "Load Game",
		save = "Save",
		save_new_game = "Save a new game",
		save_name = "Save name",
		commander_name = "Commander name",
		configure_commander = "Configure Commander",
		commander = "Commander",
		save_overwrite_confirm = "Are you sure you want to overwrite this save?",
		autosave = "Autosave",
		new_campaign = "New Campaign",
		["load"] = "Load",
		load_confirm = "Loading will lose any unsaved progress. Are you sure?",
		delete = "Delete",
		delete_confirm = "Are you sure you want to delete this save?",
		saveload = "Save / Load",
		quit_confirm = "Quitting will lose any unsaved progress. Are you sure?",
		next_episode = "Next Episode",
		technology = "Technology",
		options = "Options",
		codex = "Codex",
		technology = "Technology",

		-- gui_rank_update_window.lua
		rank_gained = "Rank Gained",
		rank_lost = "Rank Lost",

		advanced_button_tooltip = [[Fully configure game settings. Activate automatic advanced mode by disabling "Simple skirmish setup" in lobby settings.]],

		-- Months
		month_1 = "January",
		month_2 = "February",
		month_3 = "March",
		month_4 = "April",
		month_5 = "May",
		month_6 = "June",
		month_7 = "July",
		month_8 = "August",
		month_9 = "September",
		month_10 = "October",
		month_11 = "November",
		month_12 = "December",
	},
	de = {
		-- general
		ok = "OK",
		cancel = "Abbrechen",
		to_front = "Nach Vorne",
		retry = "Wiederholen",
		reset = "Zurücksetzen",
		close = "Schliessen",
		continue = "Fortsetzen",
		yes = "Ja",
		no = "Nein",
		apply = "Anwenden",
		do_not_ask_again = "Nicht wieder fragen",
		yes_caps = "JA",
		no_caps = "NEIN",
		quit = "Verlassen",
		back = "Zurück",
		-- console
		type_here_to_chat = "Hier tippen um zu chatten. Eingabetaste zum versenden.",
		-- login_window
		connect_to_spring_server = 'Verbinde zum Lobbyserver',
		username = 'Benutzername',
		password = 'Passwort',
		confirm = 'Bestätige',
		login_noun = 'Anmeldung',
		login_verb = 'Anmelden',
		profile = 'Profil',
		home = 'Home',
		error_log = 'Fehlerliste',
		register_verb = "Registrieren",
		link_verb = "Link",
		login_long = "Zum Server verbinden",
		register_long = "Account erstellen",
		register_steam_long = "Benutzername für den Mehrspieler-Modus wählen",
		autoLogin = "Automatisch einloggen",
		authenticateSteam = "Mit Steam authentifizieren",
		play_offline = "Offline spielen",
		-- gui_battle_status_panel
		spectating_game_status = "Zuschauer",
		playing_game_status = "Spieler",
		only_featured_maps = "Nur empfohlene Karten",
		simple_ai_list = "Vereinfachte KI Liste",
		login_with_steam = "Login per Steam",
		use_steam_browser = "Nutze den Steam-Browser",
		download_maps = "Karten herunterladen",
		download_replays = "Replays herunterladen",
		refresh = "Neu laden",
		rescan_files = "Dateien neu scannen",
		more = "Mehr",
		--
		start_download = 'Download starten',
		download_noun = 'Download',
		friends = 'Freunde',
		start_verb = 'Start',
		open_mp_game = "Spiel erstellen",
		steam_friends = "Steam Freunde",
		host = "Erstellen",
		match_found = "Spiel gefunden",
		party_invite = "Gruppeneinladung",
		party = "Gruppe",
		accept = "Akzeptieren",
		reject = "Zurückweisen",
		apply = "Anwenden",
		enter_battle_password = "Bitte Passwort eingeben",
		set_window_position = "Fenster positionieren",
		set_resolution = "Auflösung wählen",
		game_name = "Spielname",
		password_optional = "Passwort (Optional)",
		game_type = "Spieltyp",
		menu = "Menü",
		settings = "Einstellungen",
		replays = "Alte Spiele",
		logout = "Ausloggen",
		login = "Einloggen",
		login_to_chat = "Login benötigt zum Chatten",
		welcome = "Willkommen",
		singleplayer = "Einzelspieler",
		multiplayer = "Mehrspieler",
		singleplayercoop = "Einzelspieler\n   & Coop",
		play_singleplayer_game = "Spiele Einzelspieler",
		help = "Hilfe",
		about = "Über",
		links = "Links",
		load_saved_game = "Lade Spielstand",
		time_ingame = "Spielzeit",
		missions = "Missionen",
		tutorials = "Tutorials",
		training = "Training",
		instruction = "Anleitung",
		community = "Gemeinschaft",
		report_a_bug = "Fehler melden",
		["exit"] = "Exit",
		matchMaking = "Spielvermittlung",
		finding_match = "Suche nach Spielen",
		play_normal_multiplayer_game = "Spiele ein normales Mehrspieler Spiel",
		quick_start = "Schnellstart",
		custom = "Speziell",
		battle_list = "Spielliste",
		planetwars = "Planetwars",
		oneVsOne = "1v1",
		cooperative = "Cooperative",
		freeForAll = "FFA",
		team = "Team",
		serverList = "Serverliste",
		skirmish = "Skirmish",
		commanders = "Commanders",
		play_custom_multiplayer_game = "Spiele ein spezielles Mehrspieler Spiel",
		queues = "Warteschlangen",
		custom_games = "Spezielle Spiele",
		spectate_running_games = "Schaue bei einem Spiel zu",
		community = "Gemeinschaft",
		social = "Soziales",
		hub = "Hub",
		download = "Download",
		downloads = "Downloads",
		friend_list = "Freundesliste",
		online = "Eingeloggt",
		offline = "Ausgeloggt",
		connecting = "Verbindet",
		connect = "Verbinde",
		battle = "Kampf",
		dont_have_map = "Karte fehlt",
		dont_have_game = "Spiel fehlt",
		have_game = "Spiel vorhanden",
		have_map = "Karte vorhanden",
		start = "Start",
		skip_tutorial = "Tutorial überspringen",
		rejoin = "Beitreten",
		abandon = "Verlassen",
		spectate = "Zuschauen",
		spectating = "Am Zuschauen",
		play = "Spielen",
		watch = "Zuschauen",
		matchmaking = "Spielvermittlung",
		customGames = "Spezielle Spiele",
		playing = "Am Spielen",
		pick_map = "Karte wechseln",
		add_team = "Team hinzufügen",
		players = "Spieler",
		submit = "Abschicken",
		time_in_queue = "Wartezeit",
		leave = "Verlassen",
		invite_friends = "Freunde einladen",
		users = "Benutzer",
		battles = "Kämpfe",
		time_to_respond = "Verbleibende Zeit",
		are_you_ready = "Bereit?",
		seconds_short = "s",
		not_ready_leaving_queue = "Nicht bereit, verlasse Warteschlange",
		waiting_for_other_players = "Warte auf andere Spieler",
		game_starting_soon = "Spiel startet demnächst",
		timeout_leaving_queue = "Timeout, verlasse Warteschlange",
		items_to_download = {
			one = "Ein verbleibender Download.",
			other = "%{count} verbleibende Downloads.",
		},
		downloads_completed = "Alle Downloads abgeschlossen.",

		-- Settings
		planetwars_notifications = "Planetwars Meldungen",
		ingame_notifcations = "Meldungen im Spiel",
		non_friend_notifications = "Spielanfragen nur von der Freundesliste erlauben",
		notifyForAllChat = "Meldungen bei Namenserwähnung im öffentlichen Chat",
		drawFullSpeed = "Full speed draw updates",
		keep_queues = "Stay in MM queues on launch",
		simplifiedSkirmishSetup = "Vereinfachter Skirmish",
		debugMode = "Debug modus",
		animate_lobby = "Lobby animations",

		-- chat_windows.lua
		server = "Server",
		debug = "Debug",
		chat = "Chat",
		join = "Beitreten",
		attack_planet = "Planet angreifen",
		defend_planet = "Planet verteidigen",
		download_map = "Karte herunterladen",
		downloading = "Lädt herunter",
		add_ai = "KI hinzufügen",
		channel = "Kanal",
		topic = "Thema",
		join_channel = "Kanal beitreten",
		--

		language = "Sprache",
		invite_player = "Spieler einladen",
		invited_to_team = "Ins Team eingeladen",
		invites_you_to_join_team = " hat dich ins Team eingeladen",
		joined_team = " ist dem Team beigetreten",
		join_team = "Team beigetreten",
		declined_invite_team = " hat die Einladung ins Team abgelehnt",

		-- api_user_handler.lua
		offline_status = "Ausgeloggt",
		ingame_status  = "Im Spiel",
		battle_status  = "Im Kampf",
		afk_status     = "Abwesend",
		online_status  = "Eingeloggt",

		-- friend_list_window.lua
		friend_request = "Freundesanfrage",

		-- campaign handler
		campaign = "Kampagne",
		intermission = "Unterbrechung",
		new_game = "Neues Spiel",
		load_game = "Spiel laden",
		save = "Speichern",
		save_new_game = "Neues Spiel speichern",
		save_name = "Spielname",
		commander_name = "Commander Name",
		configure_commander = "Commander Konfigurieren",
		commander = "Commander",
		save_overwrite_confirm = "Spielstand überschreiben?",
		autosave = "Autosave",
		new_campaign = "Neue Kampagne",
		["load"] = "Laden",
		load_confirm = "Ungespeicherter Fortschritt geht verloren. Trotzdem laden?",
		delete = "Löschen",
		delete_confirm = "Spielstand wirklich löschen?",
		saveload = "Speichern / Laden",
		quit_confirm = "Ungespeicherter Fortschritt geht verloren. Trotzdem verlassen?",
		next_episode = "Nächste Episode",
		technology = "Technologie",
		options = "Optionen",
		codex = "Codex",
		technology = "Technologie",

		-- gui_rank_update_window.lua
		rank_gained = "Beförderung",
		rank_lost = "Degradiert",

		advanced_button_tooltip = [[Detailierte Spieleinstellungen. Dieser Modus kann automatisch aktiviert werden, indem man "Vereinfachten Skirmish" in den Einstellungen deaktiviert.]],

		-- Months
		month_1 = "Januar",
		month_2 = "Februar",
		month_3 = "März",
		month_4 = "April",
		month_5 = "Mai",
		month_6 = "Juni",
		month_7 = "Juli",
		month_8 = "August",
		month_9 = "September",
		month_10 = "Oktober",
		month_11 = "November",
		month_12 = "Dezember",
	},
	it = {
		-- general
		ok = "OK",
		cancel = "Annulla",
		send = "Invia",
		to_front = "In primo piano",
		retry = "Riprova",
		reset = "Ripristina",
		close = "Chiudi",
		select_mod = "Seleziona modulo",
		custom_mode = "Modalità personalizzata",
		select_custom_mode = "Seleziona modalità personalizzata",
		continue = "Continua",
		yes = "Si",
		no = "No",
		apply = "Applica",
		do_not_ask_again = "Non chiedere più",
		yes_caps = "SI",
		no_caps = "NO",
		quit = "Esci",
		back = "Indietro",
		-- console
		type_here_to_chat = "Digita qui per chattare. Premi invio per inviare",
		-- login_window
		connect_to_spring_server = 'Connetti al server della lobby',
		username = 'Nome utente',
		password = 'Password',
		confirm = 'Conferma',
		login_noun = 'Accesso',
		login_verb = 'Accedi',
		profile = 'Profilo',
		home = 'Principale',
		error_log = 'Registro errori',
		register_verb = "Registra",
		link_verb = "Collega",
		login_long = "Collegati al server",
		register_long = "Registra il tuo account",
		register_steam_long = "Inserisci un nome utente per il multigiocatore",
		autoLogin = "Accedo automaticamente",
		authenticateSteam = "Autentica con Steam",
		play_offline = "Gioca sconnesso",
		-- gui_battle_status_panel
		spectating_game_status = "Spettatore",
		playing_game_status = "In gioco",
		only_featured_maps = "Solo mappe in evidenza",
		show_technical_mod_list = "Mostra elenco moduli tecnici",
		simple_ai_list = "Lista IA semplificata",
		login_with_steam = "Accedi con Steam",
		use_steam_browser = "Use il browser di Steam",
		download_maps = "Scarica mappe",
		download_replays = "Scarica replay",
		refresh = "Aggiorna",
		rescan_files = "Ripeti scansione dei file",
		more = "Altro",
		--
		start_download = 'Inizia lo scaricamento',
		download_noun = 'Scaricamento',
		friends = 'Amici',
		start_verb = 'Avvia',
		open_mp_game = "Ospita un gioco",
		steam_friends = "Amici di Steam",
		host = "Host",
		match_found = "Corrispondenza trovata",
		match_found_quickplay = "Piccole squadre disponibili",
		party_invite = "Invito alla festa",
		party = "Party",
		accept = "Accetta",
		reject = "Rifiuta",
		ready = "Pronto",
		apply = "Applica",
		enter_battle_password = "Inserisci la password della partita",
		set_window_position = "Imposta la posizione della finestra",
		set_resolution = "Imposta la risoluzione",
		game_name = "Nome della partita",
		password_optional = "Password (facoltativa)",
		game_type = "Tipo di partita",
		menu = "Menu",
		settings = "Impostazioni",
		replays = "Replay",
		logout = "Esci",
		login = "Accedi",
		login_to_chat = "Accesso richiesto per la chat",
		welcome = "Benvenuto",
		singleplayer = "Giocatore singolo",
		multiplayer = "Multigiocatore",
		singleplayercoop = "Giocatore singolo\n   & Cooperativo",
		play_singleplayer_game = "Gioca una partita in singolo",
		help = "Aiuto",
		about = "Informazioni",
		links = "Collegamenti",
		load_saved_game = "Carica partita salvata",
		time_ingame = "Tempo di gioco",
		missions = "Missioni",
		tutorials = "Addestramenti",
		training = "Allenamento",
		instruction = "Istruzioni",
		community = "Comunità",
		news = "Notizie",
		report_a_bug = "Segnala un problema",
		benchmark = "Prestazioni",
		["exit"] = "Esci",
		matchMaking = "Genera partita",
		finding_match = "Cerca partita",
		play_normal_multiplayer_game = "Gioca una partita multigiocatore normale",
		quick_start = "Avvio veloce",
		custom = "Personalizzata",
		battle_list = "Partita personalizzata",
		planetwars = "Planetwars",
		oneVsOne = "1v1",
		cooperative = "Cooperativa",
		freeForAll = "Libero",
		team = "Squadra",
		serverList = "Elenco server",
		skirmish = "Schermaglia",
		play_custom_multiplayer_game = "Gioca una partita multigiocatore personalizzata",
		queues = "Code",
		custom_games = "Partite personalizzate",
		spectate_running_games = "Seleziona una partita da osservare",
		social = "Social",
		hub = "Hub",
		download = "Scarica",
		downloads = "Scaricamenti",
		friend_list = "Lista Amici",
		online = "Connesso",
		offline = "Sconnesso",
		connecting = "Connessione",
		connect = "Connetti",
		battle = "Battaglia",
		dont_have_map = "Non ho la mappa",
		dont_have_game = "Non ho il gioco",
		have_game = "Ho il gioco",
		have_map = "Ho la mappa",
		start = "Avvia",
		skip_tutorial = "Salta addestramento",
		rejoin = "Rientra",
		abandon = "Abbandona",
		spectate = "Osserva",
		spectating = "Osservando",
		play = "Gioca",
		watch = "Guarda",
		matchmaking = "Genera partita",
		customGames = "Partite personalizzate",
		pick_map = "Seleziona mappa",
		add_team = "Aggiungi squadra",
		players = "Giocatori",
		submit = "Invia",
		time_in_queue = "Tempo in coda",
		leave = "Esci",
		invite_friends = "Invita amici",
		select_maps = "Seleziona ban mappa",
		users = "Utenti",
		battles = "Battaglie",
		time_to_respond = "Tempo di risposta",
		are_you_ready = "Sei pronto?",
		seconds_short = "s",
		not_ready_leaving_queue = "Non pronto, abbandono la coda",
		waiting_for_other_players = "In attesa di altri giocatori",
		game_starting_soon = "Gioco che sta per iniziare",
		timeout_leaving_queue = "Tempo scaduto, abbandono la coda",
		items_to_download = {
			one = "Un ultimo elemento da scaricare.",
			other = "%{count} elementi rimasti da scaricare.",
		},
		downloads_completed = "Tutti gli scaricamenti completati.",
		type_to_filter = "Digita per filtrare",

		-- Settings
		planetwars_notifications = "Notifiche Planetwars",
		ingame_notifcations = "Notifiche durante il gioco",
		non_friend_notifications = "Notifiche dai non amici",
		notifyForAllChat = "Notifica per tutte le chat",
		hideWelcomeMessage = "Nascondi schermata di benvenuto per l'addestramento",
		drawFullSpeed = "Aggiornamenti a piena velocità",
		keep_queues = "Rimani nelle code di MM all'avvio",
		simplifiedSkirmishSetup = "Configurazione semplice della schermaglia",
		debugMode = "Modalità sviluppo",
		animate_lobby = "Animazioni lobby",

		-- chat_windows.lua
		server = "Server",
		debug = "Sviluppo",
		chat = "Chat",
		join = "Unisciti",
		attack_planet = "Attacca pianeta",
		defend_planet = "Difendi pianeta",
		download_map = "Scarica mappa",
		downloading = "Download",
		add_ai = "Aggiungi IA",
		channel = "Canale",
		topic = "Argomento",
		join_channel = "Unisciti al canale",
		--

		language = "Lingua",
		invite_player = "Invita Giocatore",
		invited_to_team = "Invitato a unirsi alla squadra",
		invites_you_to_join_team = " ti ha invitato a unirti a una squadra",
		joined_team = " si è unito alla squadra",
		join_team = "Ti sei unito a una squadra",
		declined_invite_team = " ha rifiutato l'invito a unirsi alla squadra",

		-- api_user_handler.lua
		offline_status = "Sconnesso",
		ingame_status = "In gioco",
		battle_status = "In battaglia",
		afk_status = "Assente",
		online_status = "Connesso",

		-- friend_list_window.lua
		friend_request = "Richiesta di amicizia",

		-- campaign handler
		campaign = "Campagna",
		intermission = "Intermezzo",
		new_game = "Nuova Partita",
		load_game = "Carica Partita",
		save = "Salva",
		save_new_game = "Salva una nuova partita",
		save_name = "Nome del salvataggio",
		commander_name = "Nome comandante",
		configure_commander = "Configura comandante",
		commander = "Comandante",
		save_overwrite_confirm = "Sei sicuro di voler sovrascrivere questo salvataggio?",
		autosave = "Salvataggio automatico",
		new_campaign = "Nuova campagna",
		["load"] = "Carica",
		load_confirm = "Il caricamento comporterà la perdita di eventuali progressi non salvati. Sei sicuro?",
		delete = "Elimina",
		delete_confirm = "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?",
		saveload = "Salva / Carica",
		quit_confirm = "L'uscita comporterà la perdita di eventuali progressi non salvati. Sei sicuro?",
		next_episode = "Episodio Successivo",
		technology = "Tecnologia",
		options = "Opzioni",
		codex = "Codex",
		technology = "Tecnologia",

		-- gui_rank_update_window.lua
		rank_gained = "Grado acquisito",
		rank_lost = "Grado perso",

		advanced_button_tooltip = [[Configura completamente le impostazioni di gioco. Attiva la modalità avanzata automatica disabilitando "Configurazione schermaglia semplice" nelle impostazioni della lobby.]],

		-- Months
		month_1 = "Gennaio",
		month_2 = "Febbraio",
		month_3 = "Marzo",
		month_4 = "Aprile",
		month_5 = "Maggio",
		month_6 = "Giugno",
		month_7 = "Luglio",
		month_8 = "Agosto",
		month_9 = "Settembre",
		month_10 = "Ottobre",
		month_11 = "Novembre",
		month_12 = "Dicembre",
	},
	sr = {
		connect_to_spring_server = 'Prijavljivanje na Spring lobi server',
		username = 'Nalog',
		password = 'Lozinka',
		login_noun = 'Prijavljivanje',
		login_verb = 'Prijavi me',
	},
	jp = {
		connect_to_spring_server = 'Springに接続する',
		username = 'ユーザー名',
		password = 'パスワード',
		login_noun = 'ログイン',
		login_verb = 'ログイン',
		download = "ダウンロード",
		join = "参加する",
		welcome = "ようこそ",
		skirmish = "短期戦",
		offline = "オフライン",
		users = "ユーザー",
		battles = "戦闘",
		close = "閉じる",
		settings = "設定",
		logout = "ログアウト",
		quit = "終了",
		custom = "カスタム",
		singleplayer = "シングルプレイヤー",
		multiplayer = "マルチプレイヤー",
		queues = "キュー",
		chat = "チャット",
		matchMaking = "マチメイキング", -- 対戦?
		register_verb = "登録",
		custom_games = "カスタムゲーム",
		battle = "対戦",
		yes_caps = "はい",
		no_caps = "いいえ",
		are_you_ready = "準備できた?",
		seconds_short = "秒",
		waiting_for_other_players = "他のプレーヤを待っている",
		game_starting_soon = "もうすぐにゲームが始まる",
		server = "サーバ",
		debug = "デバッグ",
		language = "言語",
		submit = "送信",
	},

	es = {
		connect_to_spring_server = 'Conectar al servidor de spring',
		username = 'Ususario',
		password = 'Contraseña',
		login_noun = 'Aceso',
		login_verb = 'Aceder',
		error_log = 'Registro de errores',
		start_download = 'Iniciar descarga',
		download_noun = 'Descarga',
		start_verb = 'Iniciar',
		register_verb = "Registrar",
		menu = "Menu",
		settings = "Configuracion",
		logout = "Desconectar",
		quit = "Salir",
		welcome = "Bienvenido",
		singleplayer = "Un jugador",
		play_singleplayer_game = "Juagar partida de un jugador",
		skirmish = "SKIRMISH",
		multiplayer = "Multijugador",
		matchMaking = "MATCHMAKING",
		play_normal_multiplayer_game = "Jugar partida multijugador normal",
		custom = "CUSTOM",
		play_custom_multiplayer_game = "Jugar partida multijugador personalizada",
		queues = "Colas",
		close = "Cerrar",
		custom_games = "Partidas personalizadas",
		chat = "Chat",
		join = "Unirse",
		download = "Descarga",
		downloads = "Descargas",
		friend_list = "Lista de amigos",
		offline = "Desconectado",
		battle = "Batalla",
		dont_have_map = "No dispone de el mapa",
		dont_have_game = "No dispone de el juego",
		have_game = "Dispone de el juego",
		have_map = "Dispone de el mapa",
		start = "Iniciar",
		players = "Jugadores",
		submit = "Submit",
		yes_caps = "SI",
		no_caps = "NO",
		time_in_queue = "Tiempo en cola",
		leave = "Abandonar",
		users = "Usuarios",
		battles = "Batallas",
		time_to_respond = "Tiempo de respuesta",
		are_you_ready = "¿Estas listo?",
		seconds_short = "s",
		not_ready_leaving_queue = "No esta listo, abandonando la cola",
		waiting_for_other_players = "Esperando otros jugadores",
		game_starting_soon = "La partida empezara pronto",
		timeout_leaving_queue = "Tiempo de espera agotado, abandonando la cola",
		items_to_download = {
			one = "Una descarga.",
			other = "%{count} descargas.",
		},
		downloads_completed = "Todas las descargas completadas.",
		server = "Servidor",
		debug = "Debug",
		language = "Idioma",
		team = "Equipo",
		invite_player = "Invitar a un jugador",
		invited_to_team = "Invitado unido a to partida",
		invites_you_to_join_team = " te invita a unirse a un equipo",
		joined_team = " se ha unido a tu equipo",
		join_team = "Te has unido a un equipo",
		declined_invite_team = " ha rechazado unirse al equipo",
	},
	ru = {
		-- general
		ok = "ОК",
		cancel = "Отмена",
		send = "Отправить",
		to_front = "В начало очереди",
		retry = "Повторить",
		reset = "Сбросить",
		close = "Закрыть",
		select_mod = "Выбрать режим",
		custom_mode = "Режим с модификациями",
		select_custom_mode = "Выбрать режим с модификациями",
		continue = "Продолжить",
		yes = "Да",
		no = "Нет",
		apply = "Применить",
		do_not_ask_again = "Больше не спрашивать",
		yes_caps = "ДА",
		no_caps = "НЕТ",
		quit = "Выйти",
		back = "Назад",
		-- console
		type_here_to_chat = "Пишите сообщение здесь. Нажмите Enter, чтобы отправить.",
		-- login_window
		connect_to_spring_server = 'Подключиться к серверу лобби',
		username = 'Имя пользователя',
		password = 'Пароль',
		confirm = 'Подтвердить',
		login_noun = 'Вход',
		login_verb = 'Войти',
		profile = 'Профиль',
		home = 'Главная',
		error_log = 'Журнал ошибок',
		register_verb = "Зарегистрироваться", 
		link_verb = "Связать",
		login_long = "Подключиться к серверу",
		register_long = "Зарегистрировать аккаунт",
		register_steam_long = "Введите имя пользователя для многопользовательской игры",
		autoLogin = "Автоматическая авторизация",
		authenticateSteam = "Авторизация через Steam",
		play_offline = "Играй офлайн",
		-- gui_battle_status_panel
		spectating_game_status = "Наблюдает",
		playing_game_status = "Играет",
		only_featured_maps = "Только рекомендуемые карты",
		show_technical_mod_list = "Показать список технических модов",
		simple_ai_list = "Упрощённый список ИИ",
		login_with_steam = "Войти через Steam",
		use_steam_browser = "Использовать браузер Steam",
		download_maps = "Скачать карты",
		download_replays = "Скачать повторы",
		refresh = "Обновить",
		rescan_files = "Пересканировать файлы",
		more = "Ещё",
		--
		start_download = 'Начать загрузку',
		download_noun = 'Загрузка',
		friends = 'Друзья',
		start_verb = 'Начать',
		open_mp_game = "Создать игру",
		steam_friends = "Друзья Steam",
		host = "Хост",
		match_found = "Матч найден",
		match_found_quickplay = "Small Teams доступны",
		party_invite = "Приглашение в группу",
		party = "Группа",
		accept = "Принять",
		reject = "Отклонить",
		ready = "Готов",
		apply = "Применить",
		enter_battle_password = "Введите пароль битвы",
		set_window_position = "Установить положение окна",
		set_resolution = "Установить разрешение",
		game_name = "Название игры",
		password_optional = "Пароль (необязательно)",
		game_type = "Тип игры",
		menu = "Меню",
		settings = "Настройки",
		replays = "Повторы",
		logout = "Разлогиниться",
		login = "Войти",
		login_to_chat = "Для чата требуется вход",
		welcome = "Добро пожаловать",
		singleplayer = "Одиночная игра",
		multiplayer = "Многопользовательская игра",
		singleplayercoop = "Одиночная игра\n   & Кооператив",
		play_singleplayer_game = "Играть в одиночную игру",
		help = "Помощь",
		about = "About",
		links = "Ссылки",
		load_saved_game = "Загрузить сохранённую игру",
		time_ingame = "Время в игре",
		missions = "Миссии",
		tutorials = "Обучение",
		training = "Тренировка",
		instruction = "Инструкция",
		community = "Сообщество",
		news = "Новости",
		report_a_bug = "Сообщить об ошибке",
		benchmark = "Тест производительности",
		["exit"] = "Выйти",
		matchMaking = "Подбор игры",
		finding_match = "Поиск матча",
		play_normal_multiplayer_game = "Играть в обычную многопользовательскую игру",
		quick_start = "Быстрый старт",
		custom = "Custom",
		battle_list = "Custom игра",
		planetwars = "Планетарные войны",
		oneVsOne = "1v1",
		cooperative = "Кооператив",
		freeForAll = "Каждый сам за себя",
		team = "Команда",
		serverList = "Список серверов",
		skirmish = "Схватка",
		play_custom_multiplayer_game = "Играть в custom многопользовательскую игру",
		queues = "Очереди",
		custom_games = "Custom игры",
		spectate_running_games = "Выбрать игру для просмотра",
		social = "Социальное",
		hub = "Хаб",
		download = "Скачать",
		downloads = "Загрузки",
		friend_list = "Список друзей",
		online = "В сети",
		offline = "Не в сети",
		connecting = "Подключение",
		connect = "Подключиться",
		battle = "Battle",
		dont_have_map = "Нет карты",
		dont_have_game = "Нет игры",
		have_game = "Есть игра",
		have_map = "Есть карта",
		start = "Старт",
		skip_tutorial = "Пропустить обучение",
		rejoin = "Вернуться",
		abandon = "Покинуть",
		spectate = "Наблюдать",
		spectating = "Наблюдение",
		play = "Play",
		watch = "Смотреть",
		matchmaking = "Подбор игры",
		customGames = "Пользовательские игры",
		playing = "Играет",
		pick_map = "Выбрать карту",
		add_team = "Добавить команду",
		players = "Игроки",
		submit = "Submit",
		time_in_queue = "Время в очереди",
		leave = "Покинуть",
		invite_friends = "Пригласить друзей",
		select_maps = "Выбрать карты в бан",
		users = "Пользователи",
		battles = "Битвы",
		time_to_respond = "Время на ответ",
		are_you_ready = "Готов?",
		seconds_short = "с",
		not_ready_leaving_queue = "Не готов, выход из очереди",
		waiting_for_other_players = "Ожидание других игроков",
		game_starting_soon = "Игра скоро начнётся",
		timeout_leaving_queue = "Время ожидания истекло, выход из очереди",
		items_to_download = {
			one = "Oстался один файл для скачивания.",
			other = "%{count} осталось скачать.",
		},
		downloads_completed = "Все загрузки завершены.",
		type_to_filter = "Введите текст для фильтрации",

		-- gui_maplist_panel.lua
		click_to_pick_map = "Щёлкните, чтобы выбрать эту карту.",
		click_to_download_map = "Щёлкните, чтобы скачать эту карту.",

		-- Settings
		planetwars_notifications = "Уведомления планетарных войн",
		ingame_notifcations = "Уведомления во время игры",
		non_friend_notifications = "Уведомления от не-друзей",
		notifyForAllChat = "Уведомления для всего чата",
		hideWelcomeMessage = "Скрыть приветственную подсказку обученияt",
		drawFullSpeed = "Обновление отрисовки на полной скорости",
		keep_queues = "Оставаться в очередях МП при запуске",
		simplifiedSkirmishSetup = "Простая настройка схватки",
		debugMode = "Режим откладки",
		animate_lobby = "Анимации лобби",

		-- chat_windows.lua
		server = "Сервер",
		debug = "Отладка",
		chat = "Чат",
		join = "Присоединиться",
		attack_planet = "Атаковать планету",
		defend_planet = "Защитить планету",
		download_map = "Скачать карту",
		downloading = "Скачивание",
		add_ai = "Добавить ИИ",
		channel = "Канал",
		topic = "Тема",
		join_channel = "Присоединиться к каналу",
		--

		language = "Язык",
		invite_player = "Пригласить игрока",
		invited_to_team = "Приглашён в команду",
		invites_you_to_join_team = " пригласил(-а) Вас в команду",
		joined_team = " присоединился(-ась) к игре",
		join_team = "Вы присоединились к команде",
		declined_invite_team = " отклонил(-а) приглашение присоединиться к команде",

		-- api_user_handler.lua
		offline_status = "Не в сети",
		ingame_status  = "В игре",
		battle_status  = "В битве",
		afk_status     = "Отошёл(-ла)",
		online_status  = "В сети",

		-- friend_list_window.lua
		friend_request = "Запрос в друзья",

		-- campaign handler
		campaign = "Компания",
		intermission = "Перерыв",
		new_game = "Новая игра",
		load_game = "Загрузить игру",
		save = "Сохранить",
		save_new_game = "Сохранить новую игру",
		save_name = "Название сохранения",
		commander_name = "Имя коммандера",
		configure_commander = "Настроить коммандера",
		commander = "Коммандер",
		save_overwrite_confirm = "Вы уверены, что хотите перезаписать это сохранение?",
		autosave = "Автосохранение",
		new_campaign = "Новая компания",
		["load"] = "Загрузить",
		load_confirm = "Загрузка приведёт к потере несохранённого прогресса. Вы уверены?",
		delete = "Удалить",
		delete_confirm = "Вы уверены, что хотите удалить это сохранение?",
		saveload = "Сохранить / Загрузить",
		quit_confirm = "Выход приведёт к потере несохранённого прогресса. Вы уверены?",
		next_episode = "Следующий эпизод",
		technology = "Технологии",
		options = "Параметры",
		codex = "Кодекс",
		technology = "Технологии",

		-- gui_rank_update_window.lua
		rank_gained = "Звание повышено",
		rank_lost = "Звание понижено",

		advanced_button_tooltip = [[Полная настройка параметров игры. Активация автоматического расширенного режима отключив "Простая настройка схватки" в настройках лобби.]],

		-- Months
		month_1 = "Январь",
		month_2 = "Февраль",
		month_3 = "Март",
		month_4 = "Апрель",
		month_5 = "Май",
		month_6 = "Июнь",
		month_7 = "Июль",
		month_8 = "Август",
		month_9 = "Сентябрь",
		month_10 = "Октябрь",
		month_11 = "Ноябрь",
		month_12 = "Декабрь",
	},
}