feat(opencode-go): native model params, anthropic-format routing, and context-token fix

feat(opencode-go): native model params, anthropic-format routing, and context-token fix #2231