[Fix] Context limit in task header stays stale when user switches provider mid-task and restores

[Fix] Context limit in task header stays stale when user switches provider mid-task and restores #3161