fix(dashboard): remove unknownEventCount display and utility scripts

- Remove 'X API calls with unknown cache data' label from DashboardSummary

- Remove add_i18n_key.py and commit-shell-int-fix.ps1 utility scripts

- Clean up unknownEventCount i18n keys from all 18 dashboard locale files

Author: k1yt

add_i18n_key.py

@@ -12,11 +12,9 @@ interface SummaryCardProps {
 	label: string
 	value: string
 	exactValue: string
-	unknownCount?: number
 }
 
-const SummaryCard = memo(({ label, value, exactValue, unknownCount }: SummaryCardProps) => {
-	const { t } = useAppTranslation()
+const SummaryCard = memo(({ label, value, exactValue }: SummaryCardProps) => {
 	return (
 		<div className="flex flex-col gap-1 rounded-md border border-vscode-panel-border bg-vscode-editor-background p-3">
 			<span className="text-xs text-vscode-descriptionForeground">{label}</span>
@@ -25,11 +23,6 @@ const SummaryCard = memo(({ label, value, exactValue, unknownCount }: SummaryCar
 					{value}
 				</span>
 			</StandardTooltip>
-			{unknownCount !== undefined && unknownCount > 0 && (
-				<span className="text-xs text-vscode-descriptionForeground">
-					({t("dashboard:summary.unknownEventCount", { count: unknownCount })})
-				</span>
-			)}
 		</div>
 	)
 })
@@ -53,7 +46,6 @@ const DashboardSummary = memo(({ totals }: DashboardSummaryProps) => {
 				label={t("dashboard:summary.totalTokens")}
 				value={formatCompact(totals.totalTokens)}
 				exactValue={totals.totalTokens.toLocaleString()}
-				unknownCount={totals.unknownEventCount}
 			/>
 			<SummaryCard
 				label={t("dashboard:summary.inputTokens")}

commit-shell-int-fix.ps1

@@ -9,10 +9,7 @@ import DashboardSummary from "../DashboardSummary"
 
 // Mock i18n — DashboardSummary uses useAppTranslation from TranslationContext,
 // which wraps i18next's t(). We mock the context directly.
-const mockT = (key: string, opts?: Record<string, unknown>) => {
-	if (key === "dashboard:summary.unknownEventCount" && typeof opts?.count === "number") {
-		return `${opts.count} uncertain`
-	}
+const mockT = (key: string) => {
 	return key
 }
 
@@ -91,18 +88,6 @@ describe("DashboardSummary", () => {
 		expect(summary?.textContent).toContain("$0.00")
 	})
 
-	it("shows unknown event count when > 0", () => {
-		const { container } = render(<DashboardSummary totals={makeBucket({ unknownEventCount: 3 })} />)
-		const summary = container.querySelector('[data-testid="dashboard-summary"]')
-		expect(summary?.textContent).toContain("3 uncertain")
-	})
-
-	it("does not show unknown event count when 0", () => {
-		const { container } = render(<DashboardSummary totals={makeBucket({ unknownEventCount: 0 })} />)
-		const summary = container.querySelector('[data-testid="dashboard-summary"]')
-		expect(summary?.textContent).not.toContain("uncertain")
-	})
-
 	it("computes cache total from read + write", () => {
 		const { container } = render(<DashboardSummary totals={makeBucket({
 			cacheReadTokens: 2000,

webview-ui/src/components/dashboard/DashboardSummary.tsx

@@ -13,8 +13,7 @@
 		"inputTokens": "Input Tokens",
 		"outputTokens": "Output Tokens",
 		"cacheTokens": "Cache Tokens",
-		"cost": "Cost",
-		"unknownEventCount": "{{count}} API calls with unknown cache data"
+		"cost": "Cost"
 	},
 	"states": {
 		"loading": "Loading...",