test(e2e): address search-files review feedback

Author: edelauna

apps/vscode-e2e/fixtures/search-files.json

@@ -29,7 +29,7 @@ export function addListFilesResultFixtures(mock: InstanceType<typeof LLMock>) {
 			arguments: '{"path":"list-files-tool-fixture","recursive":true}',
 			toolCallId: "call_list_files_recursive_001",
 			expected: ["nested/", "nested/deep/", "deep-nested-file.ts"],
-			result: "The recursive listing for `list-files-tool-fixture` reached the nested structure and includes `nested/`, `deep/`, and `deep-nested-file.ts`.",
+			result: "The recursive listing for `list-files-tool-fixture` reached the nested structure and includes `nested/`, `nested/deep/`, and `deep-nested-file.ts`.",
 			id: "call_list_files_recursive_002",
 		},
 		{

apps/vscode-e2e/src/fixtures/list-files.ts

@@ -28,7 +28,7 @@ export function addSearchFilesResultFixtures(mock: InstanceType<typeof LLMock>)
 			id: "call_search_files_functions_002",
 		},
 		{
-			userMessagePattern: "matching TODO entries",
+			userMessagePattern: "TODO comments using the regex TODO",
 			toolName: "search_files",
 			arguments: '{"path":"search-files-tool-fixture","regex":"TODO.*"}',
 			toolCallId: "call_search_files_todo_001",

apps/vscode-e2e/src/fixtures/search-files.ts

@@ -274,8 +274,7 @@ This directory contains various files and subdirectories for testing the list_fi
 				(m) =>
 					m.type === "say" &&
 					(m.say === "completion_result" || m.say === "text") &&
-					m.text?.includes("nested/") &&
-					m.text?.includes("deep/") &&
+					m.text?.includes("nested/deep/") &&
 					m.text?.includes("deep-nested-file.ts"),
 			)
 			assert.ok(completionMessage, "AI should have summarized the recursive directory contents")