fix(i18n): restore googleCloudCredentialsPathWarning and automaticFetch 'free' search hint dropped on rebase

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: James Mtendamema

webview-ui/src/i18n/locales/ca/settings.json

@@ -517,6 +517,7 @@
 			"step3": "3. Or create a service account with credentials."
 		},
 		"googleCloudCredentials": "Google Cloud Credentials",
+		"googleCloudCredentialsPathWarning": "This field expects the JSON contents of a service-account key file, not a path. If you have a path, paste it into the <strong>Google Cloud Key File Path</strong> field below, or clear this field and use the <code>GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS</code> environment variable.",
 		"googleCloudKeyFile": "Google Cloud Key File Path",
 		"googleCloudProjectId": "Google Cloud Project ID",
 		"googleCloudRegion": "Google Cloud Region",
@@ -932,7 +933,7 @@
 		}
 	},
 	"modelPicker": {
-		"automaticFetch": "The extension automatically fetches the latest list of models available on <serviceLink>{{serviceName}}</serviceLink>. If you're unsure which model to choose, Zoo Code works best with <defaultModelLink>{{defaultModelId}}</defaultModelLink>.",
+		"automaticFetch": "The extension automatically fetches the latest list of models available on <serviceLink>{{serviceName}}</serviceLink>. If you're unsure which model to choose, Zoo Code works best with <defaultModelLink>{{defaultModelId}}</defaultModelLink>. You can also try searching \"free\" for no-cost options currently available.",
 		"label": "Model",
 		"searchPlaceholder": "Search",
 		"noMatchFound": "No match found",