chore(deps): squash dependency updates

Squashed Renovate PRs:
- google#332 (tmp to v0.2.6)
- google#330 (protobufjs-cli to v1.3.2)
- google#328 (protobufjs to ~7.6.0)
- google#325/google#317 (debian docker tag to 12)
- google#323 (@mapbox/node-pre-gyp to v2)
- google#322 (@types/sinon to v21)
- google#319 (mocha to v11)
- google#318 (linkinator to v7)
- google#316 (golang docker tag to 1.24)
- google#289 (@types/pretty-ms to v5)

Excluded:
- google#326 (p-limit to v7) because versions >= 4.0.0 are ESM-only.

TAG=agy
CONV=4ca117e0-d8fa-4e4c-8cfa-b52e896710d3

Author: aabmass

js-green-licenses.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "packageAllowlist": [
+    "tar",
+    "minipass",
+    "chownr",
+    "yallist"
+  ]
+}