Remove unused cli.png

The CLI page text update that referenced this screenshot was dropped
during rebase. The image is no longer referenced anywhere.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: matt423