Rename 'Workshop' to 'Kann ich mit dem Prompt die Genauigkeit verbessern?'

Clearer framing: not a DSPy workshop, but the natural question after
seeing failures + metrics. Bridges to automatic optimization.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: abossard

notebooks/01_evaluation_and_tuning.ipynb

@@ -662,7 +662,11 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "## 4. Dein Prompt-Tuning Workshop\n\nJetzt bist **du** dran! Editiere den Prompt und sieh, wie sich dein Score verändert. Jeder Versuch wird aufgezeichnet.\n"
+    "## 4. Kann ich mit dem Prompt die Genauigkeit verbessern?\n",
+    "\n",
+    "Du hast gesehen, dass das Modell Fehler macht. Und du weisst jetzt, wie man Genauigkeit misst. Die naheliegende Frage: **hilft eine bessere Formulierung?**\n",
+    "\n",
+    "Probier's aus! Editiere den Prompt unten und klick \"Auswerten\". Jeder Versuch wird aufgezeichnet — so siehst du, ob deine Änderungen wirklich etwas bringen.\n"
    ]
   },
   {
@@ -703,18 +707,15 @@
    "id": "d7840a56",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "### 💡 Was hast du beobachtet?\n",
+    "### 💡 Und — hat es geholfen?\n",
     "\n",
-    "- Hat sich dein Score verbessert?\n",
-    "- Welche Formulierungen haben geholfen?\n",
-    "- Wie lange hast du dafür gebraucht?\n",
+    "- Wurde dein Score besser?\n",
+    "- Wie viele Versuche hast du gebraucht?\n",
+    "- Hättest du das für 20 verschiedene Aufgaben machen wollen?\n",
     "\n",
-    "Das ist **Prompt Engineering** — manuelles Ausprobieren von Formulierungen. Es funktioniert, aber:\n",
-    "- Es ist **zeitaufwändig** (jeder Versuch dauert Sekunden bis Minuten)\n",
-    "- Es ist **fragil** (was bei einem Modell klappt, versagt bei einem anderen)\n",
-    "- Es ist **nicht reproduzierbar** (wie weisst du, dass Version 47 besser war als Version 23?)\n",
+    "Genau das ist das Problem mit manuellem Prompt-Tuning: es **funktioniert** — aber es ist **langsam, mühsam und fragil**. Was bei einer Aufgabe hilft, verschlechtert vielleicht eine andere.\n",
     "\n",
-    "> 🤔 **Was wäre, wenn ein Computer das automatisch machen könnte?** Tausende Varianten ausprobieren, jede bewerten, die beste behalten? Das ist Notebook 04!"
+    "> Im nächsten Notebook sehen wir, wie man das **automatisiert**.\n"
    ]
   },
   {