feat: pass opportunityId to assess-urls worker for precheck persistence

Include opportunityId in SQS message for assess-urls action to enable
worker to fetch and update suggestion entities with precheck results,
preventing data loss from async Lambda invocations.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: Daniel Batica

src/controllers/suggestions.js

@@ -970,14 +970,14 @@ function SuggestionsController(ctx, sqs, env) {
         return badRequest(`Handler is not enabled for site ${site.getId()} autofix type ${opportunity.getType()}`);
       }
       const { AUTOFIX_JOBS_QUEUE: queueUrl } = env;
-      // Intentionally omit opportunityId: worker uses context differently for URL-based assessments
       await sqs.sendMessage(queueUrl, {
         siteId,
+        opportunityId,
         action: 'assess-urls',
         pages,
         ...(precheckOnly === true && { precheckOnly: true }),
       });
-      return accepted({ message: 'Assess-urls job queued', siteId, pagesCount: pages.length });
+      return accepted({ message: 'Assess-urls job queued', siteId, opportunityId, pagesCount: pages.length });
     }
 
     // suggestion-based flow (assess, fix, etc.)