chore(deps): update external major to v5

Author: renovate[bot]

.github/actions/configure-aws/action.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ runs:
   steps:
     - name: Configure AWS Credentials
       id: creds
-      uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v4
+      uses: aws-actions/configure-aws-credentials@v5
       with:
         aws-region: us-east-1
         role-to-assume: ${{ inputs.aws_role_to_assume }}

.github/actions/setup-node-npm/action.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ runs:
   using: "composite"
   steps:
     - name: Set up Node
-      uses: actions/setup-node@v4
+      uses: actions/setup-node@v5
       with:
         node-version: 22.19