feat(color-loupe): migrate sp-color-loupe component to 2nd-gen#6147

blunteshwar merged 21 commits intocolor-loupe-migrationadobe/spectrum-web-components:color-loupe-migrationfrom

claude-do-the-honorsadobe/spectrum-web-components:claude-do-the-honorsCopy head branch name to clipboard