fix: update github/codeql-action/analyze to v4.37.1 to match init version

Author: Copilot

.github/workflows/codeql.yml

@@ -59,6 +59,6 @@ jobs:
         ./mvnw --batch-mode clean install -Padoptium,-adoptopenjdk
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
+      uses: github/codeql-action/analyze@7188fc363630916deb702c7fdcf4e481b751f97a # v4.37.1
       with:
         category: "/language:${{matrix.language}}"