docs(zh-CN): sync outdated/missing sections with English README#1562
docs(zh-CN): sync outdated/missing sections with English README#1562hjick wants to merge 1 commit into
Conversation
Insert-only approach that preserves existing Chinese wording: - What's New: add v1.10.0 (Apr 2026) changelog entry - Quick Start Step 1: new NOTE about plugin vs OSS installer - Quick Start: new '命名 + 迁移说明' subsection explaining the three public identifiers (repo/marketplace/npm) - Quick Start Step 3: add 'skills are primary workflow surface' framing; refine component wording to '79 个 legacy 命令 shim' - Quick Start: new 'Dashboard GUI' subsection (Tkinter desktop app) - Quick Start: new '多模型命令需要额外设置' warning block for ccg-workflow runtime Does not touch existing Chinese paragraphs. Larger English-only sections (Cursor/Codex/OpenCode/Cross-Tool Feature Parity/Background/ Community Projects) left for follow-up PRs.
📝 WalkthroughWalkthroughUpdates the Simplified Chinese README documentation to version 1.10.0, introducing Desktop Dashboard GUI (Tkinter) features, ECC 2.0 Alpha with Rust control-plane commands, expanded operational workflow components, revised installer guidance, and clarified command shim and multi-* command setup requirements. Changes
Estimated code review effort🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~5 minutes Possibly related PRs
Suggested reviewers
Poem
🚥 Pre-merge checks | ✅ 5✅ Passed checks (5 passed)
✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings. ✨ Finishing Touches🧪 Generate unit tests (beta)
Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out. Comment |
Greptile SummaryThis PR syncs the Simplified Chinese README with the English README by inserting the v1.10.0 changelog entry, a plugin-vs-OSS installer NOTE, a naming/migration subsection, Dashboard GUI instructions, and a multi-model setup warning — all as additive insertions without rewording existing Chinese text. One documentation inconsistency was introduced: the new v1.10.0 bullet cites 38 agents / 156 skills / 72 commands as the post-sync counts, while the existing "搞定！" line (also modified in this PR) and the cross-platform feature table both continue to read 48 agents / 183 skills / 79 commands. The correct figures should be reconciled before merge to avoid reader confusion. Confidence Score: 5/5Safe to merge; all changes are purely additive documentation with one minor count inconsistency that does not affect functionality. The only finding is a P2 documentation inconsistency (conflicting component counts between the new v1.10.0 bullet and the existing Quick Start/feature-parity table). No code is changed, no logic is affected, and the inconsistency does not block use of the plugin. docs/zh-CN/README.md — reconcile the component counts (38/156/72 vs 48/183/79) between the v1.10.0 changelog bullet and the Quick Start / feature-parity table. Important Files Changed
Flowchart%%{init: {'theme': 'neutral'}}%%
flowchart TD
A["Step 1: Install plugin\n/plugin marketplace add …\n/plugin install …"] --> NOTE["NOTE block\n(plugin vs OSS installer path)"]
NOTE --> NM["命名 + 迁移说明\nGitHub / marketplace / npm identifiers"]
NM --> B["Step 2: Install rules (required)"]
B --> C["Step 3: Start using\nSkills are primary surface"]
C --> DONE["搞定！\n48 agents · 183 skills · 79 legacy shims"]
DONE --> DASH["Dashboard GUI\nnpm run dashboard / python3 ecc_dashboard.py"]
DASH --> MULTI["多模型命令需要额外设置\nccg-workflow runtime required for multi-* commands"]
Reviews (1): Last reviewed commit: "docs(zh-CN): sync outdated sections with..." | Re-trigger Greptile |
![greptile-apps[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/867647?s=60&v=4){kind=small}
| ### v1.10.0 — 界面刷新、运营工作流与 ECC 2.0 Alpha（2026 年 4 月） | ||
|
|
||
| * **Dashboard GUI** — 全新基于 Tkinter 的桌面应用程序（`ecc_dashboard.py` 或 `npm run dashboard`），支持深色/浅色主题切换、字体自定义，以及页眉和任务栏中的项目 Logo。 | ||
| * **公开界面与实际仓库同步** — 元数据、目录数量、插件清单与安装相关文档现已与实际 OSS 界面一致：38 个智能体、156 项技能、72 个 legacy 命令 shim。 |
There was a problem hiding this comment.
The newly added v1.10.0 bullet states the repo now has 38 个智能体、156 项技能、72 个 legacy 命令 shim, but the "搞定！" line on line 243 (also touched in this PR) still reads 48 个智能体、183 项技能和 79 个 legacy 命令 shim. The cross-platform feature-parity table (line 1159–1163) also uses the 48/79/183 figures. The two sets of counts are mutually contradictory and will confuse readers trying to understand what they actually get after installation.
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 1
🤖 Prompt for all review comments with AI agents
Verify each finding against the current code and only fix it if needed.
Inline comments:
In `@docs/zh-CN/README.md`:
- Around line 179-188: The docs claim the plugin install entry is
everything-claude-code@everything-claude-code but later examples still show the
short form (/plugin install everything-claude-code); update all installation
examples and mentions in this file to use the canonical identifier
everything-claude-code@everything-claude-code (and keep npm references as
ecc-universal) so examples and prose are consistent and users aren’t guided to
the deprecated short alias.
🪄 Autofix (Beta)
Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:
- Push a commit to this branch (recommended)
- Create a new PR with the fixes
| ### 命名 + 迁移说明 | ||
|
|
||
| ECC 现在有三个对外公开的标识符，且彼此不可互换： | ||
|
|
||
| - GitHub 源仓库：`affaan-m/everything-claude-code` | ||
| - Claude 市场/插件标识符：`everything-claude-code@everything-claude-code` | ||
| - npm 包：`ecc-universal` | ||
|
|
||
| 这是有意设计。Anthropic 的市场/插件安装以规范的插件标识符为键，因此 ECC 将列表名称、`/plugin install`、`/plugin list` 和仓库文档统一指向同一个公开安装入口 `everything-claude-code@everything-claude-code`。旧帖子中可能仍然出现早期的短别称；该简写已弃用。另一方面，npm 包保留为 `ecc-universal`，因此 npm 安装与市场安装会有意使用不同的名称。 | ||
|
|
There was a problem hiding this comment.
“标识符不可互换”与文档后文安装命令存在冲突。
这里声明插件安装入口统一为 everything-claude-code@everything-claude-code，但同一文件后文仍给出 /plugin install everything-claude-code。建议统一全文件示例，避免迁移用户按旧写法执行。
🛠️ 建议修正（同步后文安装示例）
-# Install the plugin
-/plugin install everything-claude-code
+# Install the plugin
+/plugin install everything-claude-code@everything-claude-code🧰 Tools
🪛 LanguageTool
[grammar] ~186-~186: Ensure spelling is correct
Context: ...g-claude-code - npm 包：ecc-universal 这是有意设计。Anthropic 的市场/插件安装以规范的插件标识符为键，因此 ECC 将列表名称、/plug...
(QB_NEW_EN_ORTHOGRAPHY_ERROR_IDS_1)
🤖 Prompt for AI Agents
Verify each finding against the current code and only fix it if needed.
In `@docs/zh-CN/README.md` around lines 179 - 188, The docs claim the plugin
install entry is everything-claude-code@everything-claude-code but later
examples still show the short form (/plugin install everything-claude-code);
update all installation examples and mentions in this file to use the canonical
identifier everything-claude-code@everything-claude-code (and keep npm
references as ecc-universal) so examples and prose are consistent and users
aren’t guided to the deprecated short alias.
![cubic-dev-ai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/1082092?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
1 issue found across 1 file
Prompt for AI agents (unresolved issues)
Check if these issues are valid — if so, understand the root cause of each and fix them. If appropriate, use sub-agents to investigate and fix each issue separately.
<file name="docs/zh-CN/README.md">
<violation number="1" location="docs/zh-CN/README.md:87">
P2: README contains conflicting component-count expectations (38/156/72 vs 48/183/79) without clear scoping, which can mislead install verification.</violation>
</file>
Reply with feedback, questions, or to request a fix. Tag @cubic-dev-ai to re-run a review.
| ### v1.10.0 — 界面刷新、运营工作流与 ECC 2.0 Alpha（2026 年 4 月） | ||
|
|
||
| * **Dashboard GUI** — 全新基于 Tkinter 的桌面应用程序（`ecc_dashboard.py` 或 `npm run dashboard`），支持深色/浅色主题切换、字体自定义，以及页眉和任务栏中的项目 Logo。 | ||
| * **公开界面与实际仓库同步** — 元数据、目录数量、插件清单与安装相关文档现已与实际 OSS 界面一致：38 个智能体、156 项技能、72 个 legacy 命令 shim。 |
There was a problem hiding this comment.
P2: README contains conflicting component-count expectations (38/156/72 vs 48/183/79) without clear scoping, which can mislead install verification.
Prompt for AI agents
Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At docs/zh-CN/README.md, line 87:
<comment>README contains conflicting component-count expectations (38/156/72 vs 48/183/79) without clear scoping, which can mislead install verification.</comment>
<file context>
@@ -81,6 +81,16 @@
+### v1.10.0 — 界面刷新、运营工作流与 ECC 2.0 Alpha（2026 年 4 月）
+
+* **Dashboard GUI** — 全新基于 Tkinter 的桌面应用程序（`ecc_dashboard.py` 或 `npm run dashboard`），支持深色/浅色主题切换、字体自定义，以及页眉和任务栏中的项目 Logo。
+* **公开界面与实际仓库同步** — 元数据、目录数量、插件清单与安装相关文档现已与实际 OSS 界面一致：38 个智能体、156 项技能、72 个 legacy 命令 shim。
+* **运营与对外工作流扩展** — `brand-voice`、`social-graph-ranker`、`connections-optimizer`、`customer-billing-ops`、`ecc-tools-cost-audit`、`google-workspace-ops`、`project-flow-ops`、`workspace-surface-audit` 进一步充实运营通道。
+* **媒体与发布工具** — `manim-video`、`remotion-video-creation` 以及升级后的社交发布界面，使技术讲解与发布内容成为同一系统的一部分。
</file context>
|
Thanks for the PR. This has been idle for a while and is not merge-ready against the moving main branch, so I am closing it to keep the queue tractable. Reopen is welcome with a current rebase and focused scope; maintainers may also port the useful parts into a fresh PR where appropriate. |
2 participants
Summary
Brings the Simplified Chinese
docs/zh-CN/README.mdcloser to the current English README by inserting new sections while preserving existing Chinese wording. Same surgical approach as #1560 (ko-KR) and #1561 (ja-JP).What changed
What's New
Quick Start
ccg-workflowruntime warning formulti-*commandsScope intentionally limited
Existing Chinese paragraphs preserved verbatim; this PR only inserts missing content. zh-CN was already mostly up-to-date (Step 1 command already correct, Step 3 counts already current) so the diff is smaller than ko-KR/ja-JP.
Other English-only sections still missing (Cursor/Codex/OpenCode/Cross-Tool Feature Parity/Background/Community Projects) left for follow-up PRs.
Test plan
docs/zh-CN/Related
/ecc:namespace but installed plugin name is stilleverything-claude-code#1549Summary by CodeRabbit
Summary by cubic
Syncs
docs/zh-CN/README.mdwith the English README by inserting v1.10.0 highlights and Quick Start additions. Adds Dashboard GUI usage, clarifies public identifiers, and notes extra setup formulti-*commands.affaan-m/everything-claude-code,everything-claude-code@everything-claude-code, andecc-universal.npm run dashboard,ecc_dashboard.py); clarified Step 3 (“skills are primary,” “79 个 legacy 命令 shim”); warning thatmulti-*commands require theccg-workflowruntime (npx ccg-workflow).Written for commit aa8ee21. Summary will update on new commits.