build(evaluators): normalize package-local Makefile targets

[lan17]

What changed

• added the missing check target to the Galileo and Cisco contrib package Makefiles
• updated both packages to run pytest, ruff, and mypy with uv run --package <contrib-package> so the local contrib project stays selected outside the root workspace
• kept the package-local contract narrow and aligned with the shared target surface used by root automation

Why

The contrib packages live outside the root uv workspace, so package-local uv run behavior can drift from the root-driven make -C <package> flow. Galileo was failing before the tool even reached the package code because the command resolution did not reliably run in the local project context.

Impact

Root automation can rely on both contrib packages exposing test, lint, lint-fix, typecheck, check, and build without package-specific command drift blocking the contrib contract cleanup.

Validation

• make -C evaluators/contrib/galileo lint-fix
• make -C evaluators/contrib/galileo check
• make -C evaluators/contrib/galileo build
• make -C evaluators/contrib/cisco lint-fix
• make -C evaluators/contrib/cisco check
• make -C evaluators/contrib/cisco build

Design Context

• Shared design doc and implementation plan: https://gist.github.com/lan17/823617097f4b7e9f4ff717979de7dba4

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[lan17]

Superseded by #193, which rolls up this reviewed stack into one PR while preserving the logical commit boundaries for review.