docs: fix quick-start example commands to use --eval#2

sebastianmaniak wants to merge 1 commit into

mainagentevals-dev/website:mainfrom

docs/test-pr-cli-flag-fixagentevals-dev/website:docs/test-pr-cli-flag-fixCopy head branch name to clipboard