Skip to content

Commit 8ea6ed5

Browse files
committed
docs(README): update Chinese documentation terminology
Update the Chinese README to consistently use "Skills" instead of "技能" for better internationalization and consistency with the English version. This aligns terminology across language variants and reduces translation ambiguity for technical terms.
1 parent 55abba9 commit 8ea6ed5

1 file changed

Lines changed: 11 additions & 11 deletions

File tree

README.zh-CN.md

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,11 +2,11 @@
22

33
中文 | [English](README.md)
44

5-
AgentX 即 Agent eXtension:一个统一的 CLI 工具,用于在多个 AI 编程代理之间管理 **MCP(Model Context Protocol)服务器****技能(Skills**
5+
AgentX 即 Agent eXtension:一个统一的 CLI 工具,用于在多个 AI 编程代理之间管理 **MCP(Model Context Protocol)服务器****Skills**
66

77
## 概览
88

9-
AgentX 简化了在主流 AI 编程工具中安装、管理与监控 MCP 服务器与技能的流程
9+
AgentX 简化了在主流 AI 编程工具中安装、管理与监控 MCP 服务器与 Skills 的流程
1010

1111
- **Claude Code**
1212
- **Codex**
@@ -26,12 +26,12 @@ AgentX 简化了在主流 AI 编程工具中安装、管理与监控 MCP 服务
2626
- **Playwright** - 浏览器自动化能力
2727
- **Context7** - 库文档访问
2828

29-
### Claude Code 与 Codex 技能管理
30-
- 从本地路径或 Git 仓库安装技能
31-
- 支持技能目录(包含 `SKILL.md`);Claude Code 还支持命令文件(`.md`
29+
### Claude Code 与 Codex Skills 管理
30+
- 从本地路径或 Git 仓库安装 Skills
31+
- 支持 Skills 目录(包含 `SKILL.md`);Claude Code 还支持命令文件(`.md`
3232
- 支持带 tree 路径的 GitHub URL
3333
- 支持个人与项目级作用域
34-
- 技能健康检查与验证
34+
- Skills 健康检查与验证
3535

3636
### 交互式 TUI
3737
- 三个主标签:MCP Servers、Skills、Code Agents
@@ -82,7 +82,7 @@ make install
8282

8383
- **Go 1.25+**(构建所需)
8484
- **Node.js with npm**(MCP 服务器通过 npx 运行)
85-
- **Git**克隆技能仓库
85+
- **Git**克隆 Skills 仓库
8686

8787
## 使用
8888

@@ -122,7 +122,7 @@ agentx
122122
| Gemini CLI | `~/.gemini/settings.json` |
123123
| OpenCode | `~/.opencode/config.json` |
124124

125-
### 技能存储
125+
### Skills 存储
126126

127127
Claude Code:
128128

@@ -146,7 +146,7 @@ agentx/
146146
├── internal/
147147
│ ├── agent/ # 代理实现(Claude, Codex, Cursor, Gemini, OpenCode)
148148
│ ├── config/ # 配置管理
149-
│ ├── skills/ # 技能管理
149+
│ ├── skills/ # Skills 管理
150150
│ ├── mcp/ # MCP 相关逻辑
151151
│ └── version/ # 版本信息
152152
├── ui/
@@ -158,9 +158,9 @@ agentx/
158158
└── go.mod # Go 模块定义
159159
```
160160

161-
## 可用技能
161+
## 可用 Skills
162162

163-
AgentX 内置了以下预配置技能
163+
AgentX 内置了以下预配置 Skills
164164

165165
| Skill | Description |
166166
|-------|-------------|

0 commit comments

Comments
 (0)