feat: add Topology Aware Scheduling support

Signed-off-by: Julien Mancuso <jmancuso@nvidia.com>

Author: julienmancuso

docs/versions/dev.yml

@@ -74,6 +74,8 @@ navigation:
             path: ../pages/kubernetes/deployment/multinode-deployment.md
           - page: Grove
             path: ../pages/kubernetes/grove.md
+          - page: Topology Aware Scheduling
+            path: ../pages/kubernetes/topology-aware-scheduling.md
 
   # ==================== User Guides ====================
   - section: User Guides