Deposit wallet state not updated after login

[whoabuddy]

Here I logged in with my Leather wallet, reviewed TOS, signed the message and can see "Sign out", but the modal is still prompting me to connect.

Refreshing fixes it.

[whoabuddy]

Closing as we've iterated quite a bit from here, can open a new issue if needed.