fix: use flexible datetime parsing in filter_files_by_globs_and_start_date

fix: use flexible datetime parsing in filter_files_by_globs_and_start_date #1848