feat(cdk): add source-side memory monitoring (logging-only trial) (#941)

feat(cdk): add source-side memory monitoring (logging-only trial) (#941) #2639